Vertaling van "stocks in colombia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Republic of Colombia | Colombia [ CO; COL | CO; COL ]
République de Colombie | Colombie [ CO; COL | CO; COL ]

Colombia
Colombie

EU Domestic Advisory Group for the EU-Colombia and Peru Trade Agreement | EU-Colombia/Peru Domestic Advisory Group
groupe consultatif interne de l'UE au titre de l'accord commercial avec la Colombie et le Pérou | groupe consultatif interne UE-Colombie/Pérou

Revolutionary Armed Forces of Colombia | Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army | FARC [Abbr.] | FARC-EP [Abbr.]
Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple | FARC-EP [Abbr.]

Colombia | Republic of Colombia
la Colombie | la République de Colombie

Colombia [ Republic of Colombia ]
Colombie [ République de Colombie ]

Hit by rolling stock
heurté par un véhicule ferroviaire

Crushed by rolling stock
écrasé par du matériel roulant

Federal Act of 24 March 1995 on Stock Exchanges and Securities Trading | Stock Exchange Act [ SESTA ]
Loi fédérale du 24 mars 1995 sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières | Loi sur les bourses [ LBVM ]

Ordinance of 26 November 2003 on Maximum Stock Level in Meat and Egg Production | Maximum Stocks Ordinance [ MaxSO ]
Ordonnance du 26 novembre 2003 sur les effectifs maximums dans la production de viande et d'œufs | Ordonnance sur les effectifs maximums [ OEM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU FDI stocks in Colombia increased by 4% between 2013 and 2015, totalling 18.2 billion EUR in 2015.
Les encours d’investissement direct étranger (IDE) de l’Union européenne en Colombie ont augmenté de 4 % entre 2013 et 2015 et s’élevaient à 18,2 milliards d’euros en 2015.

In 2013 the EU's FDI stock in Colombia was EUR 15.622 billion, whereas Colombia's FDI stock in the EU amounted to EUR 3.839 billion.
En 2013, le stock d’IDE de l’UE en Colombie s’élevait à 15 622 milliards d’EUR et le stock d’IDE de la Colombie dans l’UE à 3 839 milliards d’EUR.

Table 5: EU-Colombia investment flows and stocks 2013-2015 (million EUR)
Tableau 5: Flux d’investissement et encours entre l’UE et la Colombie de 2013 à 2015 (en millions d’euros)

The Trade Committee was used to take stock of progress achieved by the subcommittees and to reiterate some of the main concerns, including the continued discrimination of imported spirits most notably in Colombia but also in Peru, EU market access to public procurements at sub central level in Colombia and problems in Peru in relation to certification of EU exports of animal products.
Le comité «Commerce» a fait le point sur les progrès enregistrés par les sous-comités et a rappelé certaines des principales préoccupations, notamment la poursuite des pratiques discriminatoires concernant les spiritueux importés, principalement en Colombie mais aussi au Pérou, l’accès de l’UE aux marchés publics au niveau sous-central en Colombie, ainsi que les problèmes rencontrés au Pérou pour ce qui est de la certification des exportations de produits d’origine animale en provenance de l’UE.

Canadian investment stocks in Colombia were worth approximately $800 million in 2009.
Les stocks d'investissement canadien en Colombie se sont chiffrés à environ 800 millions de dollars en 2009.

It is important for Canada to maintain both inward and outward investment with our global partners, partners including Colombia, with the stock of Canadian investment in Colombia reaching approximately $800 million in 2009, and thanks in great part to Colombia's oil and gas a mining sectors, this number is expected to grow over the coming years.
Il est important pour le Canada d'investir à l'étranger et d'accueillir des investissements de ses partenaires, dont la Colombie. Les investissements canadiens en Colombie ont atteint environ 800 millions de dollars en 2009 et, grâce en grande partie aux secteurs pétrolier, gazier et minier, ce chiffre devrait augmenter au cours des prochaines années.

Colombia is also a strategic destination for Canadian investment. The stock of Canadian investment in Colombia reached approximately $1.1 billion in 2008.
En 2008, la valeur des investissements canadiens en Colombie a atteint approximativement 1,1 milliard de dollars.

Will the new owner develop the Cape Breton coal to fulfil those terms, or will they accept coal from existing coal stocks that they have in Hampton Roads, Virginia, Colombia, or somewhere else in South America?
Le nouvel acheteur agrandira-t-il la mine de charbon du Cap-Breton pour respecter ces modalités ou acceptera-t-il du charbon des stocks existants à Hampton Roads, dans l'État de la Virginie, en Colombie ou ailleurs en Amérique du Sud?