Senator Stollery: Mr. Delors told this committee, a couple of years ago, I think it was before the Turin round, that the European community, from the Maastricht Treaty, had not been able to deal with the common security and justice issue, had not been able to deal with the common foreign policy, and he was quite critical of that in a famous article that I am sure you read in Le Monde.
Le sénateur Stollery: M. Delors a indiqué à notre comité, il y a un ou deux ans, je crois que c'était avant la ronde de Turin, que la Communauté européenne du Traité de Maastricht n'avait pas été en mesure de régler les questions de sécurité, de justice, et de politique étrangère communes et il a été très sévère à propos du célèbre article paru dans Le Monde, que vous avez sans doute lu.
