Traduction de «stone picker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cylinder stone picker | stone picker | sweep stone picker
ramasseur de pierres | ramasseuse de pierres | râteau épierreur empileur

stone picker | stone rake | stone windrower
râteau épierreur

stone picker [ rock picker ]
dépierreuse [ ramasseuse de pierres ]

stone picker
ramasseur de pierres | râteau épierreur empileur

elevator stone picker
ramasseuse-chargeuse de pierres

stone picker windrower
râteau épierreur andaineur

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

maize picker-husker | corn picker | picker-husker | cornhusker
cueilleur-dépouilleur de maïs | récolteuse-dépannouilleuse | cueilleuse-dépannouilleuse d'épis de maïs

stones for engraving | typology of engraving stone | engraving stone | types of engraving stone
types de pierres pour gravure

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To give an example of how they try to lower the cost of production—and I must say, many farmers are very innovative in their ways of trying to stay on the farm—if a tire on my baler blows, I don't go out to the dealership and get a new tire, I go get my stone picker, because it's parked anyway, and take that.
Pour vous donner un exemple de la manière dont nous essayons de réduire nos frais de production—et je dois dire que les agriculteurs ont beaucoup d'imagination à ce chapitre—si j'ai une crevaison sur ma presse à balles, je ne vais pas chez le concessionnaire acheter un nouveau pneu, je prends l'un des pneus de ma dépierreuse, qui reste de toute façon au garage.

In February of 1938 Chalotte Whitton, then Executive Director of the Canadian Welfare Council and later Ottawa’s first female mayor, wrote a personal letter to the Prime Minister’s Executive Secretary, Edward Pickering, to prevent what she termed “ a wrong against our national animal, the beaver, as to have this stone work represent a beaver with nine kittens”.
En février 1938, Charlotte Whitton, alors directrice générale du Conseil canadien du bien-être social et, plus tard, première femme à occuper le poste de maire à Ottawa, écrit à Edward Pickering, secrétaire général du premier ministre, une lettre personnelle où elle déplore « le tort qu’on fait à notre animal national, le castor, en le représentant dans la pierre avec neuf petits ».