That allows the bank to redirect that credit to something else, so it liberates money so they can My feeling is that it's not being redirected I'm sorry to interrupt but it's just being stopped, and EDC and BDC have to do the heavy lifting.
Cela leur permet de consacrer leur crédit à autre chose, ce qui revient à libérer de l'argent qu'elles peuvent. Personnellement, j'ai l'impression que l'argent n'est pas dirigé ailleurs — excusez-moi de vous interrompre — parce qu'il a simplement arrêté de circuler et qu'il incombe alors à EDC et à BDC de tenir le système à bout de bras.