Traduction de «stop mike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

dead stop | definite stop | positive stop | stationary stop
butée fixe

stop-cylinder flatbed machine | stop-cylinder flatbed press | stop-cylinder machine | stop-cylinder press
machine à arrêt de cylindre | presse à arrêt de cylindre

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops
régler des butées finales

dead stop | stationary stop | positive stop | definite stop | fixed stop
butée fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How do we stop Mike Harris from using $400 million of our dollars as a severance to lay off nurses?
Comment peut-on empêcher Mike Harris d'utiliser les 400 millions de dollars qu'il a reçus du fédéral pour verser une indemnité de cessation d'emploi aux infirmières?

Mike Harris went on to say: It has been one of the areas of major competitive disadvantage that Ontario manufacturers have had and Ontario businesses have had and I say, stop the rhetoric, stop the politics, stop the finger-pointing.
Mike Harris a ajouté: C'est un système qui défavorise les manufacturiers et les entrepreneurs ontariens du point de vue de la concurrence, et je dis qu'il faut arrêter de tenir de beaux discours, de faire de la politique partisane et de rejeter le blâme sur autrui.

The premier of Ontario, Mike Harris, said in opposition: ``Stop the rhetoric, stop the politics, stop the finger pointing.
On aura une taxe meilleure pour les consommateurs et on aura favorisé la coopération fédérale-provinciale. Comme le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, l'a déclaré lorsqu'il siégeait dans l'opposition, il faut cesser de faire de beaux discours, de faire de la politique, de rejeter le blâme sur les autres et procéder plutôt à l'harmonisation et à la simplification des taxes.

He will discuss EEC-New Zealand relations with the Prime Minister, Mr David Lange, and will meet Mr Mike Moore, Minister of Overseas Trade, Mr David Caygill, Minister of Trade and Industry, and Mr Colin Moyle, Minister of Agriculture, Mr De Clercq for talks on bilateral problems, in particular the question of cooperation in the dairy product and sheepmeat sectors, agriculture in the Uruguay Round, and recent developments in the CAP/.- 2 - Mr De Clercq will make a brief stop in Sydney, Australia, for a working lunch with Mr Bill Hayden, the Australian Minister for Foreign Affairs.
Il aura un echange de vues sur les relations entre la Communaute et la Nouvelle Zelande avec le Premier Ministre Mr David LANGE. Avec le Ministre du Commerce exterieur, Mr Mike MOORE, le Ministre du Commerce et de l'Industrie, Mr David CAYGILL et avec le Ministre de l'Agriculture, Mr Colin MOYLE, MR DE CLERCQ traitera de problemes bilateraux en particulier de la cooperation dans le ./.- 2 - secteur des produits laitiers, de la viande ovine, de l'agriculture dans l'Uruguay Round et des recents developpements de la PAC. Mr De Clercq s'arretera brievement a Sidney (Australie) pour un diner de travail avec le Ministre des Affaires Etrangeres australien Mr Bill HAYDEN.

It does nothing to stop Mike Harris from doing his own bill 11, nothing to stop John Hamm from doing the same, and nothing to stop Bernard Lord.
Elle ne fait rien pour empêcher Mike Harris d'établir son propre projet de loi 11, rien pour empêcher John Hamm de faire la même chose et rien pour freiner Bernard Lord.