Even though Europe had been preparing for the advent of avian influenza for some time, we did not manage to stop panic spreading.
Bien que l’Europe se fût préparée depuis quelque temps à l’arrivée de la grippe aviaire, nous n’avons pas réussi à endiguer la propagation d’un vent de panique.