Traduction de «storage and packing station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

storage and packing station
station de stockage et de conditionnement

fruit packing station [ packing house | packing station ]
station fruitière

flower packing facility | flower packing station
installation d'emballage des fleurs | station de traitement des fleurs

packing centre | packing station
centre de triage | centre d'emballage

Ontario Storage and Packing Assistance Program
Programme ontarien d'aide à l'emballage et à l'entreposage des fruits et légumes

egg packing station
poste d'emballage d'oeufs

assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage
offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

pumped storage power station | pumped storage plant
centrale à pompage-turbinage | installation d'accumulation par pompage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. Notes that the production volumes of shale gas wells in the United States are characterised by a sharp decline after the first two years, which leads to a high intensity of continuous drilling for new wells; notes that the storage tanks, compressor stations and pipeline infrastructure further add to the land use impact of shale gas activities;
44. note que les volumes de production des puits de gaz de schiste aux États-Unis se caractérisent par une forte baisse à l’issue des deux premières années, ce qui a pour conséquence une forte intensité de forage en continu pour les nouveaux puits; note que les réservoirs de stockage, les stations de compression et les infrastructures de gazoducs s’ajoutent encore aux incidences des activités liées au gaz de schiste sur l’utilisation des sols;

This inspectorate will also visit packing stations and build up a database of the processors who use these battery cage eggs in their products.
Ces inspecteurs visiteront également les centres de conditionnement et créeront une base de données des entreprises de transformation qui utilisent des œufs produits en cages non aménagées dans leurs produits.

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below the limit indicated in paragraph 1.
Si des agents réducteurs sont utilisés – et sans préjudice de l’application d’autres dispositions communautaires relatives à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des substances et des mélanges –, les fournisseurs veillent à ce que, avant sa mise sur le marché, l’emballage du ciment ou des mélanges contenant du ciment comporte des informations visibles, lisibles et indélébiles indiquant la date d’emballage, les conditions de stockage et la période de stockage appropriée afin que l’agent réducteur reste actif et que le contenu en chrome VI soluble soit maintenu en dessous de la limite visée au paragraphe 1.

‘transport network’ means the network of pipelines, including associated booster stations, for the transport of CO to the storage site.
«réseau de transport», le réseau de pipelines, y compris les stations de compression associées, destiné à transporter le CO jusqu’au site de stockage.

for the transport of carbon dioxide (CO) streams for the purposes of geological storage, including associated booster stations’.
pour le transport de flux de dioxyde de carbone (CO) en vue de leur stockage géologique, y compris les stations de compression associées».

That means bottle banks, trucks for doorstep collections and building new waste transfer, storage and handling stations, all of which takes time and money.
La réalisation de cet objectif requiert des bulles à verre, des camions pour collecter les déchets aux portes des ménages ainsi que la construction de nouvelles stations pour le traitement, le transfert et le stockage des déchets. Tout cela prend du temps et coûte de l’argent.

Directive 94/63/EC – the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
Directive 94/63/CE – le contrôle des émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l’essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service