Traduction de «storage and retrieval unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Storage and Retrieval Unit
Services d'emmagasinage et d'extraction

economic information storage and retrieval unit
stockage et recherche d'informations en économie

information storage and retrieval [ computerised documentation system | data storage(UNBIS) | information retrieval(UNBIS) ]
informatique documentaire [ documentation automatisée ]

storage and retrieval machine | storage/retrieval machine | S/R machine | warehousing carrier | retriever crane
transtockeur | transstockeur | translateur

information retrieval | information storage and retrieval
recherche de l'information

storage and retrieval system | data storage and retrieval system
système de mise en mémoire et de recherche automatique

NSR National Co-ordination Unit [ Narrative Storage and Retrieval National Co-ordination Unit ]
Groupe de la coordination du système NSR [ Groupe de la coordination du système Narrative Storage and Retrieval ]

information storage and retrieval
stockage et recherche d'informations

data storage and retrieval
stockage et restitution des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rail dependent storage and retrieval equipment — Safety requirements
Transtockeurs — Prescriptions de sécurité

(e) stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
e) les grues d’empilage définies comme étant des systèmes de manutention à coordonnées cartésiennes, fabriquées comme partie intégrante d’un système vertical de récipients d’entreposage et conçues pour permettre l’accès au contenu de ces récipients à des fins de stockage ou de récupération.

33. The Court may give directions to facilitate the conduct of a hearing by the use of any electronic or digital means of communication or storage or retrieval of information, or any other technology it considers appropriate.
33. La Cour peut donner des directives visant à faciliter la tenue d’audiences par le recours à des moyens électroniques ou numériques de communication, de stockage ou d’extraction de renseignements, ou à tout autre moyen technique qu’elle juge indiqué.

This should cover issues such as identification, storage, protection, retrieval, retention and disposal of records.
Cette procédure devrait inclure des aspects tels que l’identification, le stockage, la protection, l’accessibilité, la durée de conservation et l’élimination des enregistrements.

The organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) for the identification, storage, protection, retrieval, retention and disposal of records.
L’organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour une (des) procédure(s) pour l’identification, le stockage, la protection, l’accessibilité, la durée de conservation et l’élimination des enregistrements.

Stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.
gerbeurs définis comme des systèmes manipulateurs fonctionnant en coordonnées cartésiennes, fabriqués en tant que parties intégrantes d'un ensemble vertical de casiers de stockage et conçus pour l'accès à ces casiers en vue du stockage et du déstockage.

The provision would stipulate that Part 6 of the bill would not apply to a floating storage unit or floating production, storage and offloading unit unless it was carrying oil as a cargo on a voyage to or from a port or terminal outside an offshore oil field (clause 49(2)).
Cette disposition prévoirait que la partie 6 du projet de loi ne s’appliquerait pas à une unité flottante de stockage ou à une unité flottante de production, de stockage et de déchargement sauf si elle transportait des hydrocarbures comme cargaison entre ports ou terminaux à l’extérieur des limites d’un champ pétrolifère extracôtier (paragraphe 49(2)).

Only Quantum HDD is involved in the current operation under which Quantum HDD's activities will be combined with those of Maxtor Corp, another US company which produces information storage solutions, including hard disk drives which are used for the storage and retrieval of electronic data.
Seule Quantum HDD est concernée par la présente opération, par laquelle ses activités seront fusionnées avec celles de Maxtor Corp., une autre société américaine qui produit des systèmes de stockage d'informations, y compris des lecteurs de disque dur destinés au stockage et à la consultation de données électroniques.

Nor is it necessarily supplied by the researchers in the list of key words they give for their projects. The current corporate storage and retrieval system thus cannot provide a reliable and comprehensive report of the funds granted under the category editorial projects.
Le système de stockage et de repérage du Conseil ne permet donc pas de produire un rapport fiable et complet sur les fonds versés sous la rubrique «projets d'édition».