Vertaling van "storage silo for cattle foods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

storage silo for cattle foods
silo de stockage pour aliments du bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dissuade storage agencies from modernising silos with a view to achieving higher security levels and better traceability and food safety in the cereals sector;
- dissuader les organismes stockeurs de moderniser les silos en vue d'une plus grande sécurité des installations et d'une meilleure traçabilité et sûreté alimentaire des céréales,

For example, documentation would be needed at all of the different stages of the gate-to-place food supply system seed production, planting, harvesting, on-farm storage, transportation from the farm, large-scale storage i.e., silos and grain elevators further transportation to containers, ships, trains and processing facilities, and packaging and storage facilities.
Ainsi, de la documentation serait nécessaire à tous les échelons de la filière d'approvisionnement alimentaire, de la fourche à la fourchette, c'est à dire : la production de semences; les semis, la récolte, l'entreposage à la ferme; l'entreposage à grande échelle, par exemple en silos; le transport jusqu'aux conteneurs, navires et wagons de chemin de fer; la transformation dans les usines; les installations d'emballage et d'entreposage.

- 2 - * Tunisia - Sejnane integrated rural development project; grant of 3 million ECU This is an integrated agricultural development project aimed at boosting livestock farming, and in particular milk and meat production, through the genetic improvement of the cattle, improved grassland, water resources, access tracks, collection and storage of milk, soil and forest conservation, and food crop production (including fruit).
- 2 - * Tunisie - Projet de développement rural intégré de Sejnane - 3.000.000 Ecus - Aide non remboursable : Il s'agit d'un projet de développement agricole intégré prévoyant un développement de l'élevage et notamment de la production de lait et de viande par l'amélioration génétique des bovins, l'amélioration des prairies, des ressources en eau, des pistes d'accès, de la collecte et du stockage du lait, de la préservation des sols et des forêts, de l'agriculture vivrière et arboricole.