One concern of this committee is stovepipes. It is an issue that we see day after day in the United States, with their plethora of institutions.
Notre comité s'inquiète du cloisonnement, un problème de plus en plus évident aux États-Unis, avec leur pléthore d'institutions.