Traduction de «straight bevel ring gear and pinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

straight bevel ring gear and pinion
couple conique à denture droite

spiral bevel ring gear and pinion [ spiral bevel ]
couple conique à denture incurvée [ denture incurvée ]

spiral bevel ring gear and pinion
couple conique à denture incurvée

straight bevel ring and pinion
couple conique à denture droite

hypoid type ring gear and pinion
couple conique à denture hypoide

bevel ring gear
couronne conique

drive gear and pinion [ ring and pinion | crown and pinion | bevel gear set | bevel gearing ]
couple conique [ jeu d'engrenages coniques ]

straight bevel gearing | straight bevel gear set | straight bevel gear
engrenage conique droit | engrenage droit conique | engrenage conique à denture droite | engrenage concourant à denture droite

ring and pinion | drive gear and pinion | crown wheel and pinion | crown and pinion | final drive
couple conique | couple final | couple conique de pont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) On every shaft-driven rig, the drive pinion, the shaft, the coupling and the bevel gears shall be guarded with metal shields.
(4) Sur tout appareil de forage commandé par tiges, l’arbre à pignon, l’arbre, le manchon d’accouplement et les engrenages coniques doivent être recouverts par des protecteurs métalliques.

(3) On every chain-driven rig, the pinion shaft, the couplings and the bevel gear shall be guarded with metal shields.
(3) Sur tout appareil de forage commandé par chaînes, l’arbre à pignon, les manchons d’accouplement et l’engrenage conique doivent être recouverts par des protecteurs métalliques.