Vertaling van "strategic gas stocks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategic Deployment Stock | SDS [Abbr.]
réserve de déploiement stratégique | stock de déploiement stratégique | Stock de matériel stratégique

strategic reserves [ strategic stocks ]
réserve stratégique [ stock stratégique ]

normal stock | strategic stock
stock normal | stock stratégique

strategic stocks
stocks stratégiques

Strategic Stock Enhancement
Mise en valeur des stocks stratégiques

mantle stocking for gas light
manchon pour lampe à gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, strategic gas stocks would help the security of gas supply.
Par ailleurs, la création de stocks stratégiques de gaz contribuerait à assurer la sécurité de l’approvisionnement en gaz.

36. Calls on the Commission to give its full support to investments in the construction of strategic gas stock facilities, as an important element of European energy security;
36. demande à la Commission de soutenir pleinement les investissements dans la construction d'infrastructures stratégiques de stockage du gaz, élément important de la sécurité énergétique européenne;

29. Calls on the Commission to give its full support for investments in the construction of strategic gas stock facilities, as an important element of European energy security;
29. demande à la Commission de soutenir pleinement les investissements dans la construction d’infrastructures stratégiques de stockage du gaz, élément important de la sécurité énergétique européenne;

41. Notes that strategic gas stocks may be proposed and developed by individual Member States according to their economic and technical feasibility;
41. remarque que des stocks de gaz stratégiques peuvent être proposés et réalisés à titre individuel, en fonction de leur faisabilité économique et technique, par les États membres;

40. Notes that strategic gas stocks may be proposed and developed by individual Member States according to their economic and technical feasibility;
40. remarque que des stocks de gaz stratégiques peuvent être proposés et réalisés à titre individuel, en fonction de leur faisabilité économique et technique, par les États membres;

Measures supporting strategic oil stocks must be reinforced and the possibilities for improving the security of gas supply must be explored.
Les mécanismes pour les stocks stratégiques de pétrole doivent être renforcés et les possibilités pour améliorer la sécurité de l'approvisionnement en gaz explorées.

(d) Monitor the level of strategic gas stocks and the procedures for their use as well as the procedures applied with regard to access to storage including aspects of market dominance in relation to access to storage;
(d) surveiller le niveau des stocks stratégiques de sécurité de gaz et leurs procédures d’utilisation ainsi que les procédures appliquées en ce qui concerne l’accès au stockage y compris les aspects de dominance du marché relatifs à l’accès au stockage,

Similartly a discussion took place as regards the need for strategic gas stocks.
De la même manière, une discussion a eu lieu sur le besoin de stocks stratégiques gaziers.

The need for strategic gas stocks should also be considered.
La constitution des stocks stratégiques gaziers est aussi à considérer.

In accordance with the position taken by the EU at the recent Johannesburg World Summit on Sustainable Development, in this context, the indigenous renewable energy production of a given Member State has a positive impact on the security of energy supply and reduces the quantity which it is obliged to hold as strategic gas or oil stocks.
Conformément à la position prise par l'Union européenne au récent sommet mondial sur le développement durable à Johannesburg, dans ce contexte, la production indigène d'énergie renouvelable d'un État membre donné a un impact positif sur la sécurité d'approvisionnement énergétique et réduit la quantité que l'État est obligé de détenir comme stocks stratégiques de gaz ou de pétrole.