Vertaling van "strategic mission throughout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strategic mission
mission stratégique

Strategic Foundation: Mission /Vision/Values
Fondement stratégique : notre mission, nos valeurs, notre vision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cedefop's management must continue its effort to establish a clear vision, cascading its strategic mission throughout the entire staff.
La direction du Cedefop doit poursuivre les efforts engagés pour définir clairement ses ambitions et faire connaître sa mission stratégique à tous les échelons de son personnel.

We follow, as part of a strategic battle rhythm, the day-to-day, week-to-week, minute-to- minute tempo throughout Canadian Forces missions so that we can provide advice through the CDS on what is happening on the ground.
Nous suivons, dans le cadre du rythme stratégique du combat, la cadence quotidienne, hebdomadaire, de minute en minute, dans l'ensemble des missions des Forces canadiennes de manière à pouvoir donner des conseils au moyen du CEMD concernant la situation sur le terrain.

If we do not give our generals the opportunity to serve in higher strategic realms, Canada, Canadian governments and Canadian leadership will not have the military advice they require in order to ensure Canadian Forces are deployed appropriately throughout the world in the very complex missions of today and the future.
Si nous ne donnons pas à nos généraux la possibilité de servir dans les hautes sphères stratégiques, le Canada, les gouvernements canadiens et les dirigeants canadiens n'auront pas les conseils d'ordre militaire dont ils ont besoin pour s'assurer que les Forces canadiennes soient déployées de façon adéquate partout dans le monde, dans les missions très complexes actuelles et futures.

6. An effective strategic and technical partnership with the Iraqi counterparts shall be developed throughout the Mission, particularly in relation to the design of the curricula during the planning phase.
6. Un partenariat stratégique et technique effectif est mis en place avec la partie iraquienne pendant toute la durée de la mission, en particulier en ce qui concerne l'établissement des programmes pendant la phase de planification.

4. An effective strategic and technical partnership with the Iraqi counterparts shall be developed throughout the mission, particularly in relation to the design of the curricula during the planning phase.
4. Un partenariat stratégique et technique effectif est mis en place avec la partie iraquienne pendant toute la durée de la mission, en particulier en ce qui concerne l'établissement des programmes pendant la phase de planification.

The success of the mission will depend on an effective strategic and technical partnership with the Iraqis throughout the operation, in the framework of European Security and Defense Policy and in complementarity with the United Nations.
Le succès de la mission dépendra de l'existence d'un partenariat stratégique et technique effectif avec les Iraquiens pendant toute l'opération, dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense et en complément de l'action des Nations unies.