Vertaling van "strategic planning and coordination branch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategic Planning and Coordination Branch
Direction de la planification stratégique et de la coordination

Strategic Planning and Coordination Division [ Branch Planning and Administration ]
Division de la planification stratégique et de la coordination [ Planification et administration de la Direction ]

Strategic Planning and Coordination, Federal Provincial Relations and International Relations Branch
Direction générale de la planification et de la coordination stratégiques, des relations fédérales-provinciales et des relations internationales

Civilian Military Cell Strategic Planning Branch | CIV/MIL STRAT PLAN [Abbr.]
section Planification stratégique de la cellule civilo-militaire | CIV/MIL STRAT PLAN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The PROGRESS programme offers support for the testing of new tools for mutual learning and exchange of best practices, e.g. projects for temporary pooling and transfer of expertise between Member States; training on strategic planning, mainstreaming, coordination, involvement of stakeholders, monitoring and evaluation in the Social OMC process.
Le programme PROGRESS soutient l'expérimentation de nouveaux outils d'apprentissage mutuel et d'échange de bonnes pratiques, comme des projets portant sur la mise en commun et le transfert temporaires d'expertise entre États membres ou encore des formations concernant la planification stratégique, l'intégration, la coordination, l'association des parties prenantes, le suivi et l'évaluation en rapport avec le processus de la MOC sociale.

From Environment Canada: Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Policy and Communications; Craig Ferguson, Director, Strategic Development Policy Coordination Branch; Jean Bilodeau, Director General, Administration; Mary Komarynsky, Director General, National Programs.
D'Environnement Canada : Norine Smith, sous-ministre adjoint, Politiques et communications; Craig Ferguson, directeur, Planification stratégique et coordination de la politique; Jean Bilodeau, Directeur général, Direction générale de l'administration et opérations environnementales pour le gouvernement; Mary Komarynsky, Directrice générale, Programme nationaux.

We've undertaken a fairly major strategic planning exercise, and we've created a strategic planning and priorities branch, to allow us to look forward, to anticipate issues before they turn into a crisis.
Nous avons lancé un exercice de planification stratégique importante et avons créé une Direction de la planification stratégique et des priorités pour nous permettre de nous tourner vers l'avenir afin d'anticiper les problèmes avant qu'ils ne deviennent trop importants.

Mr. Robert Ascah, Senior Vice-President, Policy and Strategic Planning, Alberta Treasury Branches: Mr. Chairman, it is a pleasure to present the views of the Alberta Treasury Branches on the MacKay Task Force to the Senate Banking Committee.
M. Robert Ascah, vice-président principal, Politique et planification stratégique, Alberta Treasury Branches: Monsieur le président, c'est un plaisir pour moi de venir vous présenter les vues de l'Alberta Treasury Branches concernant le groupe de travail MacKay devant le comité du Sénat sur les banques et le commerce.

Strategic planning and coordination of radio spectrum policy
Planification stratégique et coordination des politiques en matière de spectre radioélectrique

Based on the experience acquired with the implementation of the Electronic Customs Decision, where a multi-annual strategic plan provides a basis for all actors (Commission, Member States and economic operators) to make their own resource planning, it is proposed to develop a similar strategy to ensure a coordinated and common implementation of the common strategic objectives listed above.
Aux fins de la mise en œuvre de la décision relative à la douane électronique, un plan stratégique pluriannuel a été adopté pour permettre à l’ensemble des acteurs (Commission, États membres et opérateurs économiques) de réaliser leur propre planification des ressources. Sur la base de cette expérience, il est proposé de procéder de manière similaire afin de garantir une application coordonnée et uniforme des objectifs stratégiques communs définis plus haut.

In March 2004, a decision was made to move two staff to the strategy and intergovernmental relations directorate within the strategic policy and planning branch of HRSDC, of which I am the director general.
En mars 2004, deux membres du personnel ont été mutés à la Direction de la stratégie des relations intergouvernementales, Politique stratégique et planification, de DRHC, dont je suis le directeur général.

The main guiding principles as regards the demarcation line and the coordination mechanisms between actions supported by the different funds should be defined in the national strategic reference framework and the national strategy plan.
Les principes directeurs essentiels en ce qui concerne la ligne de démarcation et les mécanismes de coordination entre les actions faisant l'objet d'une intervention des divers Fonds doivent être définis au niveau du cadre de référence stratégique national/plan stratégique national.

He oversees the strategic planning and coordinating of the bank's operations, sharing responsibility for the conduct of monetary policy as a member of the bank's governing council, and participating in fulfilling the bank's responsibilities for promoting financial stability.
Il supervise la planification stratégique, coordonne l'ensemble des opérations de la banque, partage, en tant que membre du conseil de direction, la responsabilité de la conduite de la politique monétaire et aide la banque à s'acquitter de son rôle en ce qui concerne la promotion de la stabilité financière.