Vertaling van "strategic research agenda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategic Research Agenda | SRA [Abbr.]
agenda stratégique de recherche | SRA [Abbr.]

Strategic Research Agenda | SRA [Abbr.]
agenda stratégique de recherche | ASR [Abbr.]

Strategic Rail Research Agenda | SRRA [Abbr.]
Agenda stratégique pour la recherche ferroviaire | ASRF [Abbr.]

carrying out strategic research | oversee strategic research | carry out strategic research | complete strategic research
effectuer des recherches stratégiques

federal strategic regulatory agenda
programme fédéral de réglementation stratégique

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Military and Strategic Studies (Research Award Program) [ Military and Strategic Studies (Sabbatical and Research Awards) Program ]
Bourses de recherche militaires et stratégiques [ Bourses sabbatiques et de recherche militaires et stratégiques ]

Centre for International and Security Studies [ Centre for International and Strategic Studies | Research Programme in Strategic Studies ]
Centre d'études internationales et sécurité [ Centre d'études internationales et stratégiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Co-operative Systems require further investments in RD. In line with the ERTRAC Strategic Agenda[44], the eSafety Forum adopted a Strategic Research Agenda in December 2006 in the area of ICT for mobility, which highlights these RD needs and sets the basis for future research in this field.
Les systèmes coopératifs requièrent des investissements supplémentaires en RD. Dans la ligne de l’agenda stratégique de l’ERTRAC[44], le forum «eSafety» a adopté, en décembre 2006, un agenda de recherche stratégique consacré aux TIC pour la mobilité, qui met en avant ces besoins en matière de RD et définit la base des recherches futures dans ce domaine.

It could have in particular a function in supporting the actions defined in the Strategic Research Agenda of the European Technology Platform (ETP) "Manufuture":
Elle pourrait jouer un rôle particulier en soutenant les actions définies dans le programme stratégique de recherche de la plate-forme technologique européenne "Manufuture":

The strategic research agenda should contain an implementation plan establishing priorities and timelines and specifying the actions, instruments and resources required for the implementation of the strategic research agenda.
L’agenda de recherche stratégique doit s’accompagner d’un plan d’application fixant des priorités et un calendrier et précisant les actions, les outils et les ressources nécessaires à l’exécution de l’agenda de recherche stratégique.

The strategic research agenda should contain an implementation plan establishing priorities and timelines and specifying the action, instruments and resources required for the implementation for the strategic research agenda.
Cet agenda de recherche stratégique doit s’accompagner d’un plan de mise en œuvre définissant des priorités et des échéances et précisant les actions, outils et ressources nécessaires à son exécution.

The JTI on nanoelectronics should define a commonly agreed research agenda (hereinafter referred to as the Research Agenda), closely following the recommendations of the Strategic Research Agenda developed by the ENIAC Technology Platform.
L'initiative technologique conjointe sur la nanoélectronique devrait définir un programme de recherche concerté (ci-après dénommé «programme de recherche»), en respectant scrupuleusement les recommandations du programme stratégique de recherche élaboré par la plate-forme technologique ENIAC.

The Joint Technology Initiative on Innovative Medicines should define a commonly agreed research agenda (hereinafter referred to as Research Agenda) closely following the recommendations of the Strategic Research Agenda developed by the European Technology Platform on Innovative Medicines which identified efficacy, safety, knowledge management and training as important areas.
L'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants devrait définir un programme de recherche concerté (ci-après dénommé «programme de recherche»), en respectant scrupuleusement les recommandations du programme stratégique de recherche élaboré par la plate-forme technologique européenne en matière de médicaments innovants, qui considère l'efficacité, la sécurité, la gestion des connaissances et la formation comme des domaines importants.

European Technology Platforms, for example, offer the potential to better tailor research programmes to business needs; cohesion policy can play an important role in supporting implementation of their Strategic Research Agendas across the Union including in less developed regions.
Les plates-formes technologiques européennes, par exemple, offrent la possibilité de mieux adapter les programmes de recherche aux besoins des entreprises. La politique de cohésion peut apporter une contribution importante à la mise en œuvre de leurs agendas stratégiques de recherche dans toute l'Union, et notamment dans les régions moins développées.

- Creation of a "European Security Research Advisory Board" to define strategic lines of action, user involvement, mechanisms for implementation and a strategic research agenda for the ESRP
- La création d'un « comité consultatif pour la recherche dans le domaine de la sécurité» pour définir les lignes d'actions stratégiques, la participation des utilisateurs, les mécanismes pour la mise en oeuvre et un agenda de recherche stratégique pour le PRES

Despite the funding of this area under the various EC Framework Programmes and strategic research programmes in a number of Member States, large scale practical applications of industrial biotechnology in Europe seem to be limited, while in the US and in Japan a strategic research agenda for the development of industrial biotechnology has been formulated.
Malgré le financement de ce domaine au titre de divers programmes cadres de l'Union européenne et de programmes de recherche stratégique dans un ceratin nombre d'États membres, les applications pratiques à grande échelle de la biotechnologie industrielle en Europe semblent limitées, alors qu'aux États-Unis et au Japon un plan de recherche stratégique a été formulé pour le développement de la biotechnologie industrielle.