I believe with you, minister, you have Drew Leyburne, Director, Strategic Policy Division; Cassie Doyle, Deputy Minister; Carol Buckley, Director General, Energy Sector; and Martin Aubé, Director General, Strategic Science - Technology Branch.
Madame la ministre, je pense que vous êtes accompagnée de Drew Leyburne, directeur de la Division de la politique stratégique, de Cassie Doyle, sous-ministre, de Carol Buckley, directrice générale, Secteur de l'énergie, et de Martin Aubé, directeur général, Direction de la science-technologie stratégique.