Traduction de «strategy and coordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

R&DT | Strategy and coordination
Actions de RDT | stratégie et coordination

Strategy and Coordination Unit
Unité de la Stratégie et coordination

Strategy and Coordination Division
Division de la stratégie et de la coordination

Strategies and Integration Directorate [ Safety programs, Strategies and coordination ]
Direction générale des stratégies et de l'intégration [ Programmes de sécurité, Stratégies et coordination ]

Sustainable Development Strategy National Coordinating Committee
Comité national de coordination de la Stratégie de développement durable

European Employment Strategy [ Coordinated Strategy for Employment | European Strategy on Employment ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

develop patient relapse prevention strategies | develop relapse prevention strategies | coordinate relapse prevention | organise relapse prevention
organiser la prévention des rechutes

coordinated employment strategy
stratégie coordonnée de l'emploi

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

274. Stresses the importance of preparing national strategies in politically sensitive areas; asks the relevant authorities to prepare strategies in the following main areas of governance and include a realistic time frame for implementation: territorial decentralisation and a strategy to coordinate the implementation of public finance management reform;
274. souligne qu'il est essentiel d'élaborer des stratégies nationales dans les domaines politiquement sensibles; demande aux autorités compétentes de mettre au point des stratégies pour les principaux domaines de gouvernance ci-après et de prévoir un calendrier réaliste de mise en œuvre: la décentralisation territoriale et une stratégie pour coordonner l'application de la réforme de la gestion des finances publiques;

A national strategy requires coordination with certain tax policies that could have a direct effect on the viability of this strategy.
Une stratégie nationale demande un arrimage à certaines politiques fiscales qui pourraient avoir un effet direct sur la viabilité de cette stratégie.

– (RO) The new strategy for coordinating national Roma strategies presented today by the Commission marks an important step for the EU.
– (RO) La nouvelle stratégie relative à la coordination des stratégies pour l’intégration des Roms présentée aujourd’hui par la Commission marque une étape importante pour l’Union.

The territorial cooperation objective, Objective 3 of the cohesion policy, and, in particular, its transnational aspects, should be brought in to support these strategies by coordinating discussions and project development and coordination.
La coopération territoriale - l’objectif 3 de la politique de cohésion -, et notamment son volet transnational, doivent venir appuyer ces stratégies en coordonnant la réflexion, la définition et le pilotage des projets.

And the provinces that have an anti-poverty strategy are all calling for the federal government to have its own anti-poverty strategy in coordination with them.
De plus, les provinces qui disposent d'une telle stratégie demandent toutes que le gouvernement fédéral ait sa propre stratégie coordonnée à la leur.

The federation's role is to coordinate strategies and coordinate funding so that we end up with a critical mass of activities.
Son rôle est de coordonner les stratégies et le financement pour assurer une masse critique d'activités.

(a) a national cancer strategy that provides for the Minister, and the ministers responsible for the delivery of health services in the provinces that agree to participate in the strategy, to coordinate the application of
a) d'une stratégie nationale contre le cancer qui prévoit la coordination, par le ministre et les ministres responsables de la prestation des services de santé des provinces qui acceptent de participer à la stratégie, de l'emploi des fonds consacrés à la recherche au Canada sur les causes et les traitements les plus efficaces du cancer, qui sont :