Vertaling van "strategy change consultant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategy Change Consultant
consultant en orientation stratégique

Canada/OECD Conference on Changing Workplace Strategies [ Changing Workplace Strategies Conference ]
Conférence sur les stratégies relatives au milieu de travail en évolution organisée par le Canada et l'OCDE [ Conférence sur les stratégies relatives au milieu de travail en évolution ]

Overcoming the Barriers: The Opportunities and Strategies for Consulting Engineers in Penetrating the Canadian Manufacturing Process Market
Surmonter les obstacles - Perspectives et stratégies d'implantation des ingénieurs-conseils sur le marché canadien des procédés de fabrication

campaign strategy consultant | political consultant | political aide | political campaign officer
chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique

Consultative Commission on Industrial Change | CCIC [Abbr.] | CCMI [Abbr.]
commission consultative des mutations industrielles | CCMI [Abbr.]

strategy of adaptation to change
stratégie d'adaptation au changement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the enormity of the change that the EU, its Member States, cities and regions have undergone as a result of the crisis, the Commission considers it necessary to launch an EU-wide consultation of all stakeholders on the lessons to be learned and on the main factors that should shape the next stages of the EU's post-crisis growth strategy. The Commission will run a public consultation, based on the analysis in this Communication, inviting all interested parties to contribute their views.
Étant donné les bouleversements considérables qu'ont subis l'UE, ses États membres, les villes et les régions en raison de la crise, la Commission estime qu'il est nécessaire de lancer, à l'échelle de l'UE, une consultation de l'ensemble des parties prenantes sur les enseignements à tirer et sur les principaux éléments qui devraient définir les prochaines étapes de la stratégie d'après-crise de l'UE en matière de croissance. La Commission organisera une consultation publique fondée sur l'analyse figurant dans la présente communication et invitant l'ensemble des parties intéressées à exprimer leur avis.

Depending on the outcome of international consultations during 2005 the Commission will make further proposals to the Council to develop the EU’s negotiating strategy for the next round of global climate change negotiations.
En fonction des résultats des consultations internationales menées en 2005, la Commission présentera au Conseil d'autres propositions visant à développer la stratégie de négociation de l'UE pour le prochain cycle de négociations sur le changement climatique planétaire.

When you talk about a strategy for consultation across Canada for 633 bands — which is three times as much as British Columbia — my experience has been it changes. You can drive 100 kilometres and the whole consultation process will change.
Vous évoquez une stratégie relative aux consultations avec les 633 bandes du Canada — un nombre trois fois plus élevé que le nombre de bandes présentes en Colombie- Britannique —, mais ce que j'ai constaté, c'est que les consultations ne prennent jamais la même forme; vous vous déplacez de 100 kilomètres, et vous devez adopter un tout autre processus de consultation.

Concerning communication with students, in order to communicate the changes to the program and their impacts on student borrowers, we developed a comprehensive communication strategy in consultation with provinces and our stakeholders.
Au chapitre des communications avec les étudiants, pour informer les étudiants emprunteurs des modifications apportées au programme et des éventuelles répercussions de ces dernières sur eux, nous avons élaboré une stratégie de communications exhaustive en consultation avec les provinces et les intervenants.

We see the need for new funding strategies, funding strategies that provide alternatives to fee for service, funding strategies that involve changes in billing tariffs to support indirect service, telephone consultation, and funding strategies that will create new funding to bring services into primary care.
Il faut de nouvelles stratégies de financement, des stratégies de financement qui offrent un choix autre que la rémunération à l'acte, des stratégies de financement qui signifient une modification au système de facturation pour pouvoir facturer les services indirects, les consultations téléphoniques, ainsi que des stratégies de financement qui créeront une augmentation de financement pour permettre l'intégration des services au niveau des services de première ligne.

Our government's global commerce strategy, developed in close consultations with the Canadian business community, was our strategy to respond to the changes in the global economy and to position Canada for long-term prosperity.
En étroite collaboration avec le secteur canadien des affaires, notre gouvernement a mis au point sa Stratégie commerciale mondiale afin de permettre au Canada de s'adapter à l'évolution de l'économie mondiale et d'assurer sa prospérité à long terme.

2. On the basis of the evaluation referred to in paragraph 1, the Commission, after consulting the Management Board, shall issue recommendations regarding changes to this Regulation, also in order to bring it further in line with the Union strategy referred to in paragraph 1.
2. En se fondant sur l’évaluation visée au paragraphe 1 et après consultation du conseil d’administration, la Commission formule des recommandations quant aux modifications à apporter au présent règlement, notamment en vue de l’adapter à la stratégie de l’Union visée au paragraphe 1.

Based on the outcome of both consultations or possibly other useful inputs (such as from the regional innovation networks under the forthcoming Regions for Economic Change initiative) and of an analysis of the measures needed to help emergence of such lead markets and of their impact, the Commission will propose a comprehensive strategy.
À partir des résultats de ces deux consultations ou éventuellement d'autres éléments d'informations utiles (tels que ceux fournis par les réseaux d'innovation régionaux dans le cadre de la prochaine initiative pour les régions en mutation économique) et des résultats d’une analyse des mesures qui doivent contribuer à l'émergence de ces marchés pilotes et de leur impact, la Commission proposera une stratégie globale.

For example, the federal government is engaged in extensive consultations with provincial governments developing a national implementation strategy to allow Canada to ratify the Kyoto Protocol to the Climate Change Convention and there are extensive consultations to develop positions and policy to allow implementation of crucial agreements in the trade area.
C'est ainsi, par exemple, que le gouvernement fédéral tient des consultations poussées avec les gouvernements provinciaux en vue de formuler une stratégie nationale de mise en oeuvre qui permettra à notre pays de ratifier le Protocole de Kyoto rattaché à la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques; il se tient aussi des consultations de grande portée visant l'élaboration de politiques et de positions afin de permettre la mise en oeuvre d'accords commerciaux d'importance capitale.