Vertaling van "strengthen the lending base " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strengthen the lending base
raffermir les opérations de prêt

strategy of strengthening the capital base
stratégie de renforcement de la base de capital

University Research Councils: Strengthening the Knowledge Base for Canada's Environmental Future
Conseils de la recherche universitaire : Renforcement de la base de connaissances pour l'avenir de l'environnement au Canada

Granting Councils: Strengthening the Knowledge Base for Canada's Environmental Future
Conseil de subvention : renforcement de la base de connaissances pour l'avenir de l'environnement au Canada

strengthening of the technological base
renforcement de l'assise technologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The financial return model is either investment-based crowd funding, consisting of transferable securities (shares and bonds) issued by the company that raises funds, or it is lending-based crowdfunding consisting of entering into a loan agreement.
Le modèle de rentabilité financière repose soit sur le financement participatif par l'investissement, qui consiste en l'émission de valeurs mobilières (actions et obligations) par la société qui lève les fonds, soit sur le financement participatif par le prêt, qui consiste à conclure un contrat de prêt.

This is done through strengthening climate change considerations in the development policies, facilitating access of developing countries to low-carbon and climate resilient technologies respectful of intellectual property rights, together with strengthening their knowledge base on climate change and enhancing EU support to related research in and with developing countries.
À cet effet, il convient de renforcer la prise en compte du changement climatique dans les politiques de développement, de faciliter l’accès des pays en développement aux technologies à faible teneur en carbone et résilientes au changement climatique dans le respect des droits de propriété intellectuelle, ainsi que d’améliorer la base de connaissances de ces pays en matière de changement climatique et d’accroître le soutien de l’UE à la recherche connexe dans les pays en développement et en coopération avec ceux-ci.

How can the CMU strengthen bank lending and the stability of the EU banking sector?
De quelle manière l'UMC peut-elle renforcer le crédit bancaire et la stabilité du secteur bancaire de l'UE?

When I look at both sides of your presentation, I can only conclude that we need to strengthen the legislative base for the responsibilities of the government, and other departments, such as the Treasury Board who must be involved in this.
Lorsque je regarde les deux éléments de votre présentation, je ne peux que conclure qu'il faut renforcer le fondement législatif des responsabilités gouvernementales et d'autres ministères que le vôtre, tels que le Conseil du Trésor, ont un rôle à jouer.

Enhancing and strengthening the capital base of Europe’s long-term lending institution will allow a significant increase in funding to projects that support jobs and growth in the European Union.
La consolidation et le renforcement de l’assise financière de l’institution de financement à long terme de l’Union européenne se traduira par une augmentation sensible du volume des financements à l’appui de projets favorisant l’emploi et la croissance dans l’Union européenne.

The process of European integration is our response to globalisation. Tomorrow's enlargement and those that will follow in the years ahead will strengthen and lend conviction to this response.
Le projet d'intégration européenne est notre réponse à la mondialisation; l'élargissement de demain et ceux qui suivront au cours des prochaines années donnent plus de force et de conviction à cette réponse.

A call for action to strengthen the European-based pharmaceutical industry for the benefit of the patient
Propositions d'action pour renforcer l'industrie pharmaceutique européenne dans l'intérêt des patients

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21147 - EN - A call for action to strengthen the European-based pharmaceutical industry for the benefit of the patient
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21147 - EN - Propositions d'action pour renforcer l'industrie pharmaceutique européenne dans l'intérêt des patients

The amendments to the Copyright Act in this bill will enable us to enrich our community and strengthen the economic base of our cultural sector.
Les amendements à la Loi sur le droit d'auteur contenus dans ce projet de loi nous permettront d'enrichir notre collectivité et de renforcer les assises économiques de notre secteur culturel.

Imposing artificial limits on bank lending based on the geographic source of deposits presupposes that the market is not working efficiently.
Imposer des limites artificielles aux politiques de prêts des banques en fonction de la zone géographique d'où proviennent les dépôts suppose que le marché ne fonctionne pas efficacement.