Traduction de «strip winding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bonded metal strip winding | metal laminated structure | strip winding
feuille métallique

helical forming | spiral wrapping | welded metal strip winding
feuilleté métallique soudé

wind strip cropping
culture en bandes perpendiculaires au vent dominant

cross-wind strip cropping
bandes alternantes contre l'érosion éolienne

rubber weatherstrip | weatherstrip | weather strip | sealing profile | weather seal | waterproofing profile | wind cord | weathercord
caoutchouc d'étanchéité | bourrelet d'étanchéité | profilé d'étanchéité

strip shopping centre | strip shopping center | strip shopping mall | strip mall | shopping plaza | shopping strip | strip centre | strip center
centre commercial linéaire | commerces en bande | commerces en rangée | strip

wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]
parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

stripping | photoresist stripping | photoresist strip | resist stripping | resist removal | strip
décapage | décapage de la résine | décapage de résine | décollage

strip bond [ stripped bond | PO strip | principal strip | principal-only strip ]
obligation coupons détachés [ obligation démembrée | obligation à coupons détachés | obligation sans coupon ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a strip of woodland protects the soil against erosion by water and wind, this does not represent a loss in terms of food security.
Si une lisière forestière protège le sol contre l'érosion par le vent et l’eau, elle n'est pas une perte pour la sécurité alimentaire.

In Quebec, it appears that most sexually trafficked women wind up in motels, escort agencies, strip bars, massage parlours and private apartments so that they are virtually never exposed to the public.
Au Québec, il semble que la majorité des femmes sexuellement trafiquées se retrouvent dans des motels, des agences d'escorte, des bars de danseuses, des salons de massage et des appartements privés, de sorte qu'elles ne sont pratiquement jamais exposées au regard public.

Kingston Road crosses the Rouge River and then there's nothing because it dribbles off into a winding little strip of road, which eventually ends up in Pickering.
Il y a également Kingston Road qui traverse la Rouge, ensuite il n'y a rien d'autre parce que cela se transforme en une petite route sinueuse qui aboutit enfin à Pickering.

For instance, in the St. Lawrence Plain, in the St. Hyacinthe area, there are very few trees, very few plantings of wind-break shrubs, and very few buffer strips of grasses along stream banks to protect bodies of water, and all of these plants are potential greenhouse gas capture structures.
Par exemple, dans la plaine du Saint-Laurent, dans la région de Saint-Hyacinthe, il y a peu d'arbres, peu de bandes de haies brise-vent et peu de bandes riveraines de cultures herbagères permanentes pour protéger les cours d'eau, qui sont tous potentiellement des structures de captage de gaz à effet de serre.