Traduction de «strongly regionalised approach » (Anglais → Français) :

The rapporteur also believes that a more strongly regionalised approach should be brought to bear on the problems affecting Community fisheries and that the Regional Advisory Councils and the Community Fisheries Control Agency should play a more active role in the reform and day-to-day management of the CFP.
Parallèlement, la rapporteure préconise une approche plus régionalisée des problèmes de la pêche communautaire et une participation plus active des conseils consultatifs régionaux et de l'agence de contrôle de la pêche au processus de réforme et de gestion courante de la PCP.

The geographic level of programming is the choice of the Member State with some opting for national programmes covering the whole (rural) territory and others for a strongly regionalised approach.
Le niveau géographique de la programmation est laissé à l'appréciation de l'État membre, certains choisissant des programmes nationaux couvrant l'ensemble du territoire (rural), tandis que d'autres optent pour une approche fortement régionalisée.