Traduction de «structures canadian pacific as well as those on almost two dozen » (Anglais → Français) :

The TCRCMWED represents roughly 4,000 Canadian men and women who inspect, maintain, repair, and build the track and structures of Canadian Pacific as well as those on almost two dozen short lines, including three that are owned and operated by CN.
La CFTC DPEV représente près de 4 000 Canadiens et Canadiennes qui inspectent, entretiennent, réparent et construisent les voies et les structures du Canadien Pacifique ainsi que ceux qui travaillent sur plus de vingt lignes ferroviaires sur courtes distances, dont trois qui appartiennent au CN et qui sont exploitées par lui.

We represent over 4,000 Canadian men and women who inspect, maintain, repair, and build the track and structures at Canadian Pacific, as well as those on almost two dozen short lines.
Nous représentons au Canada plus de 4 000 hommes et femmes qui inspectent, entretiennent, réparent et construisent les voies et structures chez Canadien Pacifique, ainsi que chez presque deux douzaines de chemins de fer secondaires.

By defining for the department the two macrostrategic objectives to which the deputy spoke earlier, and then providing a structure more aligned with the types of things we do to achieve those results and the basic outcomes we're trying to drive, we will have a better way of discussing our resources, as well as our results, with you and with Canadians.
La nouvelle structure est centrée sur les résultats. En définissant, pour le ministère, deux objectifs macro-stratégiques, dont la sous-ministre a parlé tout à l’heure, puis en établissant une structure mieux alignée sur ce que nous faisons pour obtenir ces résultats, nous disposerons d’un meilleur moyen de discuter de nos ressources et de nos résultats aussi bien avec vous qu’avec les Canadiens.