Vertaling van "student nonviolent coordinating committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Student Nonviolent Coordinating Committee | SNCC [Abbr.]
Comité de coordination des étudiants non violents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Intergovernmental Coordinating Committee is a group that is formed between the federal government and the provinces, recognizing that both the federal government and the provinces operate student financial assistance programs, including loans to students, bursaries and grants to students.
Le Comité consultatif intergouvernemental est un groupe formé de représentants du gouvernement fédéral et des provinces, compte tenu du fait que ces deux niveaux de gouvernement ont des programmes d'aide financière aux étudiants, qu'il s'agisse de prêts, de bourses ou de subventions.

Ms. Jennifer Orum (Vice-President, Coordinator, Financial Aid and Awards, University of Victoria; Canadian Association of Student Financial Aid Administrators): Mr. Chairman, members of the committee, the Canadian Association of Student Financial Aid Administrators represents professional and administrative personnel from Canadian universities, colleges, and technical institutions who administer student financial aid and awards programs.
Mme Jennifer Orum (vice-présidente, coordonnatrice, Aide financière et Bourses d'études, Université de Victoria; Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants): Monsieur le président, membres du comité, l'Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants (ACRAFE) représente les professionnels et les administrateurs des programmes de bourses d'études et d'aide financière aux étudiants des universités, des instituts techniques et des collèges du Canada.

The second speaker was Stokely Carmichael, from the Student Nonviolence Coordinating Committee.
Comme deuxième orateur, nous avons eu Stokely Carmichael, du Student Nonviolence Coordinating Committee.

Ms Alexandra Fischer, TRAX Coordinator, Active and Safe Routes to School Coordinator, Ecology Action Centre: This is a written comment we received from a Ph.D. student at the Department of Economics, Acadia University who asked me to pass on his brief comments to the committee.
Mme Alexandra Fischer, coordonnatrice de TRAX, Programme aller-retour actif et sécuritaire pour l'école: Il s'agit d'un texte que nous avons reçu d'un étudiant au doctorat au Département d'économie de l'université Acadia, qui m'a demandé de transmettre au comité ses brèves observations.

This afternoon, the following witnesses will participate in our committee deliberations: from the college students' federation of Quebec, Mr. Mathieu Painchaud; from the university students' federation of Quebec, Mr. Pascal Bérubé, Vice-President; and Alexis Boyer-Lafontaine, coordinator for socio-political research; from Alliance Quebec, Mr. Harold Chorney,
Cet après-midi, les témoins suivants participeront aux délibérations de notre comité: de la Fédération étudiante collégiale du Québec, M. Mathieu Painchaud; de la Fédération étudiante universitaire du Québec, M. Pascal Bérubé, vice-président, et Alexis Boyer-Lafontaine, coordonnateur à la recherche sociopolitique; d'Alliance Québec, M. Harold Chorney,