Traduction de «students behaving badly » (Anglais → Français) :

Honourable senators, my friends opposite would like Canadians to believe that the threat to free speech is some university students behaving badly towards an American political pundit.
Honorables sénateurs, mes amis d'en face aimeraient bien que les Canadiens pensent que ce qui menace la liberté d'expression, c'est quelques étudiants universitaires qui se comportent mal en présence d'une commentatrice politique américaine.

Imagine, university students behaving badly.
Imaginez la scène : des étudiants universitaires qui se comportent mal.

Let us get our attention back to the real threat — to university students behaving badly.
Penchons-nous de nouveau sur la véritable menace : le comportement répréhensible d'étudiants universitaires.