Traduction de «students from taiwan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-Taiwan Student Exchange and Scholarship Program
Programme Canada-Taiwan d'échange d'étudiants et de bourses

single independent - living away from home [ single independent student living away from home ]
étudiant célibataire indépendant vivant ailleurs que chez ses parents

single dependent student living away from home [ single dependent - living away from home ]
étudiant célibataire à charge vivant ailleurs que chez ses parents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At one time students from Taiwan all went to the United States; we have now increased our share of that by about 30 per cent in the last year. So our relationship with Taiwan is good.
Dans le passé, les étudiants de Taiwan allaient tous aux États-Unis; au cours de la dernière année, le nombre d'étudiants taïwanais qui sont venus au Canada a augmenté de 30 p. 100 environ.

If we are successful in negotiating and coming to a conclusion, we will find out what it will mean not just for Canadians but also for the Taiwanese because they get the benefit of our trade, whether it be coal, potash, uranium or any other commodity, as well as the intellectual property, and by that I mean the transfer of students from Taiwan into Canada.
Si les négociations portent fruit, nous verrons dans quelle mesure l'accord profitera non seulement aux Canadiens, mais aussi aux Taïwanais, qui bénéficieront de nos exportations, que ce soit de charbon, de potasse, d'uranium ou d'autres marchandises, ainsi que de notre propriété intellectuelle, et par là je veux parler des étudiants taïwanais qui viennent au Canada.

This Conservative government waived the visa requirement for people from Taiwan in November 2010, paving the way for increased visits by Taiwan's law-abiding tourists and students, who are welcome contributors to the Canadian fabric.
En novembre 2010, le gouvernement conservateur a éliminé l'obligation d'obtenir un visa pour les Taiwanais, ce qui a ouvert la voie à un nombre accru de visites de touristes et d'étudiants taiwanais respectueux de la loi, lesquels apportent une précieuse contribution au tissu social canadien.

The figure brought to us was 13,000 students come to Canada from Taiwan every year to attend our various academic institutions.
D'après les chiffres dont nous disposons, 13 000 étudiants taïwanais viennent au Canada chaque année pour étudier dans un de nos établissements universitaires.

Over 150,000 visitors from Taiwan come to Canada every year and about 15,000 Taiwanese students attend Canadian schools.
Plus de 150 000 personnes de Taïwan viennent au Canada chaque année et environ 15 000 étudiants taïwanais fréquentent un établissement scolaire canadien.