Vertaling van "students react " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

react to emergency situations according to procedures | react to situations of emergency in a live performance environment | react to emergency situations appropriately | react to emergency situations in a live performance environment
réagir à des situations d'urgence dans un lieu de spectacle en direct

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

slow-reacting substance of anaphylaxis | SRS-A | slow-reacting substance A | slow-reactive substance of anaphylaxis
SRS-A

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

allow to react | make to react
faire réagir

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

student model module [ student modelling module | student modelling component | student modeler | student module | student expert ]
module de diagnostic cognitif

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

CEGEP student | cegep student | cégep student
cégépien | cégépienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Students react to stories, journal or imaginatively discuss why those abuses would not (or would) happen in Canada.
Les élèves réagissent aux histoires et inscrivent dans le journal de recherche ou discutent en imaginant pourquoi ces abus ne se produisent pas (ou pourraient se produire ) au Canada.

Mrs. Karen Redman: Can you just flesh out a little bit what aspect of the banks' involvement made students react with anger?
Mme Karen Redman: Pouvez-vous nous donner plus de détails sur les aspects de la participation des banques qui ont particulièrement mécontenté les étudiants?

This is huge growth. Students are reacting and the institutions are reacting by providing the spaces for those students.
Les étudiants agissent en conséquence et les établissements également, en offrant des places aux étudiants.

10. Supports the refusal of the Commission to react on the recent developments by isolating the people of Belarus and its intention to start a visa-facilitation process, to promote civil society contacts, in particular student exchanges;
10. soutient le refus de la Commission de réagir sur les récents développements en isolant la population de Biélorussie et son intention d'entamer un processus de facilitation de visas, pour promouvoir les contacts de la société civile, notamment les échanges d'étudiants;

B. whereas Iran’s security forces, Revolutionary Guards, Basij militia, and police have reacted with a severe crack-down, arbitrarily arresting thousands of peaceful protesters and dissidents, including students and academics, women’s rights activists, trade unionists, lawyers, journalists, bloggers, clerics and prominent human rights defenders, in a clear effort to intimidate critics and stifle dissent,
B. considérant que les forces de sécurité iraniennes, les gardiens de la Révolution, la milice des Bassidjis et la police ont réagi par une dure répression, procédant à l'arrestation arbitraire de milliers de manifestants et de dissidents pacifiques, parmi lesquels des étudiants et des universitaires, des militants pour les droits des femmes, des syndicalistes, des avocats, des journalistes, des blogueurs, des ecclésiastiques et d'importants défenseurs des droits de l'homme, manifestement en vue d'intimider les voix critiques et d'étouffer la dissidence,

B. whereas Iran’s security forces – Revolutionary Guards, Basij militia and police – have reacted with a severe crackdown, arbitrarily arresting thousands of peaceful protesters and dissidents, including students and academics, women’s rights activists, lawyers, journalists, bloggers, clerics and prominent human rights defenders, in a clear effort to intimidate critics and stifle dissent,
B. considérant que les forces de sécurité iraniennes – les gardiens de la Révolution, la milice des Bassidjis et la police – ont réagi par une dure répression, procédant à l'arrestation arbitraire de milliers de manifestants et de dissidents pacifiques (y compris des étudiants, des universitaires, des militants des droits des femmes, des juristes, des journalistes, des blogueurs, des religieux et d'importants défenseurs des droits de l'homme), dans un effort évident pour faire taire les critiques et étouffer la dissidence,

Dr. Robert McNutt: In the earth science fields in university, the students react rather quickly to the job market, and the natural resource sector has always had this cycle of ups and downs.
M. Robert McNutt: Dans les sciences de la terre à l'université, les étudiants réagissent assez rapidement au marché du travail et le secteur des ressources naturelles a toujours été assez cyclique.

We found that students from low-income backgrounds with parents having no more than a high school education, Aboriginal students and boys tend to have greater price sensitivity. They react more to price change.
Nous avons constaté que les élèves issus de familles à faible revenu où les parents ne sont pas allés plus loin que l'école secondaire, les Autochtones et les garçons semblaient être plus sensibles au prix et au changement de ce prix.