Traduction de «study music » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be taught music | read about music | learn music | study music
étudier la musique

examine music | studying sales levels of products | study product sales levels | study sales levels of products
étudier des volumes de vente de produits

Words, music and dollars: a study of the economics of publishing and broadcasting in Canada [ Words, music and dollars ]
Words, music and dollars: a study of the economics of publishing and broadcasting in Canada [ Words, music and dollars ]

use music in accordance with patient needs | utilise music according to patient needs | determine appropriate music and musical instruments according to patient requirements | use music according to the needs of patients
utiliser la musique selon les besoins des patients

entr'acte music | intermission music | interval music
interlude | intermède musical

music | music lessons | musical education
éducation musicale

music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!; music.ch
music.ch-LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet!; music.ch

piped music | mood music | background music | elevator music | supermarket music | Muzak
musique de fond | musique d'ambiance | fond sonore | musique d'ambiance enregistrée | fond musical | musique fonctionnelle | musique d'ascenseur | musique de supermarché | musique d'ameublement | Muzak

Galpin Society for the Study of Musical Instruments
Galpin Society for the Study of Musical Instruments

International Association for the Study of Popular Music
Association internationale pour l'étude de la musique populaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In May 2007, Industry Canada released a study investigating the effects on music sales of music downloading; 40 the study did not find a connection between the downloading and sharing of music online and decreased sales volume of music CDs in Canada.
En mai 2007, Industrie Canada a publié une étude sur les effets du téléchargement de musique sur les ventes du secteur40. Or cette étude n’a pas pu établir de lien entre le téléchargement et le partage de musique en ligne et la diminution du volume de vente de CD au Canada.

In May 2007, Industry Canada released a study investigating the effects on music sales of music downloading; 35 the study did not find a connection between the downloading and sharing of music online and decreased sales volume of music CDs in Canada.
En mai 2007, Industrie Canada a publié une étude sur les effets du téléchargement de musique sur les ventes du secteur 35. Or cette étude n’a pas pu établir de lien entre le téléchargement et le partage de musique en ligne et la diminution du volume de vente de CD au Canada.

Are they going to try and stop young people studying the works of Plato, Shakespeare, Oscar Wilde, Walt Whitman, Tennessee Williams, Tchaikovsky and others, the music of Elton John, or idolising tennis greats such as Martina Navratilova?
Ira-t-on jusqu’à empêcher les jeunes d’étudier les œuvres de Platon, de Shakespeare, d’Oscar Wilde, de Walt Withman, de Tennessee Williams, de Tchaïkovski et d’autres, d’écouter la musique d’Elton John ou d’admirer de grands sportifs comme la joueuse de tennis Martina Navratilova?

The proper development of the European music market calls for a study to be undertaken on the impact of multi-territorial and multi-range licences for online music services and of the effects related to the socio-economic situation of the rightholders.
Le développement proprement dit du marché européen de la musique exige la réalisation d’une étude sur l’impact des licences multiterritoriales et multirépertoires pour les services de musique en ligne et des effets liés à la situation socio-économique des parties prenantes.

I wish to say that I support the request for the Commission to undertake an in depth study of the impact of multi-territorial and multi-range licences on online music services, and for the results of the study to be submitted to the European Parliament.
Je voudrais dire que je soutiens la demande faite à la Commission de procéder à une étude approfondie de l’impact des licences multiterritoriales et multirépertoires sur les services de musique en ligne, et de soumettre les résultats de celle-ci au Parlement européen.

For that reason also, it is essential to conduct an in depth study of the impact of multi-territorial and multi-range licences for online music services and of the effects on the socio-economic situation of the rightholders and on cultural diversity.
C’est la raison pour laquelle il est aussi essentiel de procéder à une étude approfondie de l’impact des licences multiterritoriales et multirépertoires réservées aux services de musique en ligne et des effets exercés sur la situation socioéconomique des détenteurs de droits et sur la diversité culturelle.

In July 2005, the European Commission published a study on the detailed rules for issuing licences to use musical works over the internet.
En juillet 2005, la Commission européenne a publié une étude sur les modalités d'octroi de licences d'utilisation des œuvres musicales sur Internet.

The study concluded that there was a need to reorganise the cross-border collective management of copyright and related rights for the use of online music.
L'étude a conclu à la nécessité d'une réorganisation de la gestion collective transfrontalière du droit d'auteur et des droits voisins pour l'exploitation de la musique en ligne.

One such project is Wedelmusic, which is attempting to put in place the technology to enable music producers and consumers (orchestras, music schools, libraries, sellers, musicians, etc.) to work on multimedia applications to prepare concerts and study, analyse or disseminate music at low cost, in complete security, and in compliance with copyright.
C'est le cas du projet Wedelmusic qui vise à mettre en place des techniques permettant aux producteurs et aux consommateurs de musique (orchestres, écoles de musique, bibliothèques, vendeurs, musiciens, etc) de travailler sur les applications multimédia, afin de préparer des concerts, d'étudier la musique, l'analyser, la diffuser en toute sécurité et à bas prix dans le respect des droits d'auteur.