Vertaling van "sub-voice digital data service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sub-voice digital data service
service de transmission numérique avec circuits

sub-voice digital data service
service de transmission numérique avec circuits téléphoniques

data above voice [ DAV | data over voice | digits over voice ]
transmission de données supravocales [ transmission de données supratéléphoniques | transmission supravocale | transmission de données supravocale | transmission de données en bande supravocale ]

digital data service
service de données numériques

digital data service | DDS [Abbr.]
service numérique de communication de données

automatic voice-data exchange service [ voice data automatic exchange service | voice-data service ]
autocommutateur multiservice voix-données [ service voix-données ]

digital voice and data interface
interface voix-données numériques

Alternate Voice/data Service | AVD Service
service mixte de téléphonie et de transmission de données

digital data service adapter | DDSA
adaptateur de transmission numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Telecom Italia is an Italian company, which provides voice and data services through mobile and fixed technologies, digital content services and IT services to enterprises.
Telecom Italia est une entreprise italienne qui fournit des services vocaux et des services de données au moyen de technologies mobiles et fixes, des services de contenu numérique et des services informatiques aux entreprises.

The C3IS will provide secure data, voice and video services through satellite communication between the African Union, the sub-regional organisations and the peace missions deployed at country level. It will also provide IT systems to convey orders, generate reports and maps for the management of the operations on the ground.
Ce système fournira des services voix-données-images sécurisés grâce à une communication satellite entre l'Union africaine, les organisations sous-régionales et les missions de paix déployées au niveau national, ainsi que des systèmes TI permettant de transmettre des ordres et de générer des rapports et des cartes pour la gestion des opérations sur le terrain.

Belgacom is active in the telecommunications sector and provides wholesale and retail telecommunications services, fixed and mobile telecommunications and voice and data services, mainly in Belgium.
Belgacom est présente dans le secteur des télécommunications et fournit des services de télécommunications de gros et de détail, des télécommunications fixes et mobiles, ainsi que des services de communications vocales et de données, principalement en Belgique.

As with the regulatory measures already in place for voice and SMS services, until the structural measures bring sufficient competition, the most effective and proportionate approach to regulating the level of prices for Union-wide retail data roaming services for a transitional period is the introduction of a requirement for roaming providers to offer their roaming customers a transitory euro-data tariff which does not exceed a specified maximum charge.
À l’instar des mesures réglementaires mises en place pour les services d’appels vocaux et de SMS et en attendant que la mesure structurelle rende le marché suffisamment concurrentiel, l’approche la plus efficace et équilibrée pour réglementer, pendant une période transitoire, le niveau des prix de détail des services de données en itinérance dans l’Union est d’exiger des fournisseurs de services d’itinérance qu’ils offrent à leurs clients en itinérance un eurotarif données transitoire qui ne dépasse pas un prix maximal déterminé.

They should also monitor developments in the pricing of voice and data services for roaming customers within the Union including, where appropriate, the specific costs related to roaming calls made and received in the outermost regions of the Union and the need to ensure that these costs can be adequately recovered on the wholesale market, and that traffic-steering techniques are not used to limit choice to the detriment of customers.
Elles devraient également contrôler l’évolution des tarifs des services d’appels vocaux et de données applicables aux clients en itinérance qui se déplacent à l’intérieur de l’Union, y compris, le cas échéant, en ce qui concerne les coûts spécifiques inhérents aux appels en itinérance passés et reçus dans les régions ultrapériphériques de l’Union et la nécessité de faire en sorte que ces coûts puissent être correctement récupérés sur le marché de gros et que les techniques d’orientation du trafic ne soient pas utilisées pour limiter le choix au détriment des clients.

The Nortel Multi-Service Switching (MSS) Business is globally active in the sale of MSS switches to service providers delivering in real-time a variety of data, voice, and video services.
La division MSS de Nortel commercialise à l'échelle mondiale des commutateurs multiservices destinés aux prestataires de services qui fournissent en temps réel tout un ensemble de services de données, de voix et d'image.

These avoidable costs may be calculated by allocating traffic-related costs first to services other than wholesale call termination (e.g. call origination, data services, IPTV, etc.) with only the residual traffic-related costs being allocated to the wholesale voice call termination service.
Il est possible de calculer ces coûts évitables en attribuant d'abord les coûts liés au trafic à des services autres que la fourniture en gros de la terminaison d'appel (par exemple, départ d'appel, services de données, IPTV, etc.) et en n'attribuant au service de terminaison d'appel vocal en gros que les coûts résiduels liés au trafic.

They should also monitor developments in the pricing of voice and data services for mobile customers when roaming within the Community including, where appropriate, the specific costs related to roaming calls made and received in the outermost regions of the Community and the need to ensure that these costs can be adequately recovered on the wholesale market, and that traffic steering techniques are not used to limit choice to the detriment of customers.
Elles devraient également contrôler l'évolution des tarifs des services de communications vocales et de données applicables aux abonnés itinérants qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté, y compris le cas échéant, en ce qui concerne les coûts spécifiques inhérents aux appels en itinérance passés et reçus dans les régions ultrapériphériques de la Communauté et la nécessité de faire en sorte que ces coûts puissent être correctement récupérés sur le marché de gros et que les techniques d'orientation du trafic ne soient pas utilisés pour limiter le choix au détriment des abonnés.

Belgacom is the incumbent telecommunications operator in Belgium where it provides a full range of telecommunications services, including wholesale and retail services, fixed and mobile telecommunications, voice and data services and Internet access.
Belgacom est l'opérateur historique de télécommunications en Belgique, où il fournit une gamme complète de services de télécommunications, de gros et de détail, y compris en matière de télécommunications fixes et mobiles, de communication vocale et de données ainsi que d'accès à internet.

To this end, six topics have been identified: - "Interactive digital multimedia services" the aim of the research being to develop systems and services combining sound, images and digital data; - "Photonic technologies" in order to deploy fully optical networks by the year 2000; - "High-speed networking" in order to develop services such as videophones, teleworking and social care, thanks to efficient integrated networks; - "Mobility and personal communications networks" the aim of which is to offer the public a new generation of flexible and reliable cordless transmission systems; - "Intelligence in networks and service engineering" the aim being to provide intelligent communication systems and enable users themselves to determine the type of services offered; - "Quality, security and safety of communication services and systems" in order to ensure the reliability and security of information transmitted (electronic signatures).
Dans ce but, six thèmes ont été identifiés: ". Services multimédias numériques interactifs" où les recherches auront pour but de développer des systèmes et des services combinant son, images et données numériques; ". Technologies photoniques", afin d'installer des réseaux "tout optique" d'ici l'an 2000; ". Mise en place de réseaux à grande vitesse", afin de développer, grâce à des réseaux intégrés performants, des services tels que visiophonie, télétravail et assistance sociale; ". Mobilité et réseaux de communications personnelles", où l'objectif est d'offrir au citoyen une nouvelle génération de systèmes de transmission sans fil, flexibles et sûrs; ". Intelligence dans les réseaux et ingénierie des services", dont le but est de réaliser des systèmes de communication "intelligents" et permettre aux usagers de faire évoluer eux- mêmes les services proposés; ". Qualité, sécurité et fiabilité des services et des systèmes de télécommunications", afin d'assurer la fiabilité et la sécurité des informations transmises (notamment par le concept de "signature électronique").