Traduction de «subcommittee on technical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial-Territorial Subcommittee on Continuing care [ Subcommittee on Continuing Care | Federal/Provincial/Territorial Subcommittee on Long term Care | Subcommittee on Home Care | Subcommittee on Long Term Institutional Care | Interprovincial/Federal Group on Continuing Care ]
Sous-comité fédéral-provincial-territorial des soins continus [ Sous-comité sur les soins continus | Sous-comité fédéral/provincial/territorial sur les soins prolongés | Sous-comité sur les soins à domicile | Sous-comité sur les soins prolongés en établissement | Groupe fédéral/provincial sur les soins contenus ]

STABEX Subcommittee | Subcommittee on STABEX | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings
Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation | Sous-comité du STABEX

Border Survey Technical Subcommittee
Sous-comité technique chargé de l'enquête frontalière

Board Technical Subcommittee
Sous-comité technique du Conseil

COMSAR Subcommittee | Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue | COMSAR [Abbr.]
Sous-comité de radiocommunications, recherche et sauvetage | COMSAR [Abbr.]

Subcommittee on Prevention | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | SPT [Abbr.]
Sous-comité de la prévention | Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

technical operations manager | TOM | technical director | technical supervisor | technical producer
chef d'émission | CE | directeur technique | D. T. | directrice technique | D. T. | chef de service technique

technical director | TD | video game technical director | videogame technical director
directeur technique | DT | directrice technique | DT

scientific and technical | technical and scientific | technico-scientific | scientifico-technical
technico-scientifique | technicoscientifique | scientificotechnique | scientifico-technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) Subcommittee on Technical Barriersto Trade (5 December 2016 – for Peru by video-conference)
c) Sous-comité chargé des obstacles techniquesau commerce (5 décembre 2016 – par vidéoconférence pour le Pérou)

For matters concerning human rights, democratisation and governance included in the EU-Morocco Neighbourhood Action Plan, the Subcommittee shall be the main technical follow-up mechanism.
Pour les questions touchant aux droits de l'homme, à la démocratisation et à la gouvernance incluses dans le plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage avec le Maroc, le sous-comité constituera le principal mécanisme de suivi sur le plan technique.

(2a) The Regional Advisory Councils will be supported by subcommittees corresponding to the geographical sub-units, whose role will be to make technical recommendations to the Regional Advisory Councils and which will have to have the resources necessary to perform this role.
(2 bis) Les conseils consultatifs régionaux s'appuient sur des sous-comités correspondant à des sous-unités géographiques dont le rôle sera de proposer des recommandations techniques aux conseils consultatifs régionaux et qui devront disposer des moyens nécessaires pour remplir cette fonction.

The purpose of the subcommittees shall be to support the Regional Advisory Councils to which they are attached on the technical aspects of the Common Fisheries Policy.
Article 2 bis Sous-comités Les sous-comités ont pour vocation d'appuyer leurs conseils consultatifs de rattachement sur les aspects techniques de la politique commune de la pêche.

(2a) The Regional Advisory Councils will be supported by subcommittees corresponding to the geographical sub-units whose role will be to propose technical recommendations to the Regional Advisory Councils and which will have to have the necessary resources to perform this role.
(2 bis) Les conseils consultatifs régionaux s'appuient sur des sous-comités correspondant à des sous-unités géographiques dont le rôle sera de proposer des recommandations techniques aux conseils consultatifs régionaux et qui devront disposer des moyens nécessaires pour remplir cette fonction.

The subcommittees should in fact be seen as the place for formulating technical recommendations.
Ces sous-comités doivent, en effet, être interprétés comme des lieux de formulation de recommandations techniques.

These subcommittees correspond to technical consultation and proposal units set up at the appropriate level for involving those concerned.
Ces sous-comités correspondent à des unités de concertation technique et de proposition mises en place à l'échelle appropriée d'implication des acteurs.

Subcommittees will examine questions at technical level.
Les sous-comités examineront les questions au niveau technique.

A system of five subcommittees has started to work, which serve as useful fora for technical discussions of all issues linked to the implementation of the Agreement and to the legal approximation process.
Un système de cinq sous-comités commence à fonctionner; ceux-ci servent de forums de discussion utiles sur toutes les questions techniques liées à l'application de l'accord et au processus de rapprochement de la législation.

A less rigid interpretation of the territorial principle is however feasible in the following cases: to finance expenses for participants from non-Community countries at meetings of the monitoring committees and subcommittees from the technical assistance budget according to Regulation No 1685/2000 on eligible costs; to reimburse the same expenses (travel and subsistence expenses, seminars, work placements, language courses) for the strand A projects of INTERREG III, except for the investment projects; to purchase services or equipment from partner countries, in accordance with EC public procurement law.In view of its geographical position in close proximity to four acceding countries, Vienna is now eligible for INTERREG III A programmes with Hungary and the Czech Republic [Official Journal C 239 of 25.9.2001].
Cependant, une interprétation moins rigide du "principe de territorialité" est envisageable dans les cas suivants: le financement sur le budget de l'assistance technique des dépenses des participants de pays non communautaires aux réunions des comités de suivi selon le règlement n°1685/2000 sur les dépenses éligibles; le remboursement des mêmes dépenses (frais de voyage et de séjour, séminaires, stages, cours de langue) pour les projets du volet A d'INTERREG III autres que les projets d'investissements; l'achat dans les pays partenaires de services et d'équipements en application de la législation européenne en matière de marchés publics.Compte-tenu de sa proximité géographique avec quatre pays candidats, Vienne est désormais éligible aux programmes INTERREG III A avec la Hongrie et la République tchèque [Journal Officiel C 239 du 25.8.2001].