Ms. Diane Matte: With respect to the question about the safety of women involved in prostitution, particularly street prostitution, my understanding was that the subcommittee was established as a result of a motion presented by Ms Libby Davies, because of the situation in Vancouver.
Mme Diane Matte: En ce qui a trait à la question de la sécurité des femmes qui font de la prostitution, particulièrement de la prostitution de rue, ma compréhension est que le sous-comité a été mis sur pied, à la suite de la proposition de Mme Libby Davies, à cause de la situation à Vancouver.