Ms. Marlene Jennings: I would suggest that in the letter to the Prime Minister, to all of the various Canadian ministers, we might mention that we suggest that they may wish to present it to the high commissioner, but not that our subcommittee of its own volition communicate directly with the high commissioner of Zimbabwe.
Mme Marlene Jennings: À mon avis, dans la lettre au premier ministre et aux divers autres ministres du Canada, nous pourrions indiquer que s'ils le souhaitent, ils pourraient la transmettre au haut-commissaire, mais notre sous-comité ne devrait pas communiquer directement, de lui-même, avec le haut-commissaire du Zimbabwe.
