Vertaling van "subgroup on chlorinated hydrocarbons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Subgroup on Chlorinated Hydrocarbons
Sous-groupe sur les hydrocarbures chlorés

chlorinated hydrocarbon | chlorinated hush | chlorocarbon
hydrocarbure chloré

chlorinated hydrocarbon | chlorocarbon | organochloride | organochlorine | organochlorine compound
chlorocarbure | composé chlorocarboné | composé organochloré | hydrocarbure chloré

chlorinated hydrocarbon solvent
solvant à hydrocarbure chloré

chlorinated hydrocarbon fluid
fluide hydrocarbure chlore

chlorinated hydrocarbon
hydrocarbure chloré

chlorinated hydrocarbon fluid
fluide hydrocarbure chloré

chlorinated hydrocarbon [ chlorocarbon | chlorohydrocarbon ]
hydrocarbure chloré [ hydrocarbure chloruré | composé chlorocarboné | chlorocarbure | chlorocarbone ]

chlorinated hydrocarbon refrigerant | chlorocarbon refrigerant
fluide frigorigène chlorocarboné | frigorigène chlorocarboné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think there has been a lot of focus, for example, on the older chlorinated hydrocarbon type of chemicals, which by and large are no longer in use, at least in North America.
Je pense qu'on s'est beaucoup intéressé, par exemple, aux produits chimiques anciens de type hydrocarbure chloré, qui ne sont pour la plupart plus utilisés, en tout cas pas en Amérique du Nord.

The current measure was preceded by a similar case of aid, a remediation of an Austrian landfill site in Brückl, which was contaminated with chlorinated hydrocarbons from the production of chlorides (see decision N 197/2010)
Un cas similaire d'aide, la remise en état de la décharge autrichienne de Brückl, qui avait été contaminée par des hydrocarbures chlorés lors de la production de chlorures (voir la décision N197/2010), a précédé la présente mesure.

The Bennett facility, which, as you heard, does not have a permit to operate, is licensed to burn hydrocarbons and creosote, and a small amount of these chlorinated hydrocarbons like PCBs.
Comme vous l'avez entendu, la société Bennett Environmental, qui n'a pas de permis d'exploitation, a le droit de brûler des hydrocarbures, du créosote et de petites quantités d'hydrocarbures chlorés, comme les BPC.

According to the current draft of Bennett’s operating permit, New Brunswick could allow Bennett to burn up to three tonnes of BPCs annually and 10 tonnes of chlorinated hydrocarbons.
Selon la présente ébauche du permis d'exploitation de Bennett, le Nouveau-Brunswick pourrait permettre à Bennett de brûler jusqu'à trois tonnes de BPC annuellement et 10 tonnes d'hydrocarbures chlorés.

In specific cases, also analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls and chlorinated hydrocarbons are also required.
Dans des cas spécifiques, une analyse des hydrocarbures aromatiques polycycliques, des biphényles polychlorés et des hydrocarbures chlorés est également requise.

Industry committed to invest 3 million EUR by 2001 in a pilot plant, with the objective to recover the chlorine and hydrocarbons content of PVC coated fabrics.
L'industrie secteur s'est engagée à investir, d'ici 2001, trois millions d'euros dans une installation pilote pour la récupération du chlore et des hydrocarbures de tissus enduits de PVC.

Lastly, the Commission will report on the results of its studies and, in particular, on exposure to chlorinated hydrocarbons, solvents, mixtures of substances and chemical preparations.
Finalement, des rapports seront faits sur les resultats des etudes de la Commission et, en particulier, sur l'exposition aux hydrocarbures chlorues, aux solvants, aux melanges d'agents et aux preparations chimiques.