Traduction de «submitted by jannis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

propose preliminary artwork | submitting preliminary artwork | submit preliminary artwork | submit preliminary artworks
soumettre des œuvres préliminaires

proposal submitted to the vote of the People | proposal submitted to the People | proposal
texte soumis à la votation | objet de la votation | objet soumis à la votation | texte soumis au vote | objet soumis au vote | projet soumis au vote | objet

present a memorandum [ submit a memorandum | submit a brief ]
présenter un mémoire

Type of lymph node submitted
type de lymphonœud présenté

proposing improvements to artistic production | submit improvements to artistic production for approval | present improvements to artistic production | propose improvements to artistic production
proposer des améliorations à une production artistique

process medical insurance claim | submit claim to patient's health insurance | process health insurance claims | process medical insurance claims
traiter les demandes des assurances médicales

right to submit initiatives | right to initiate legislation
droit d'initiative

right to submit motions | right of motion | right to make a proposal
droit de proposition

A Soil Mapping System for Canada: Report Submitted to the Expert Committee on Soil Survey
Un Système de cartographie des sols pour le Canada : rapport présenté au Comité d'experts sur la prospection pédologique

Action Taken on Provincial Agricultural Coordinating Committees and Canada Committees Recommendations Submitted to CASCC [ Action Taken Report ]
Mesures prises à l'égard des recommandations présentées au CCSAC par les comités de coordination agricole provinciaux et les comités canadiens [ Rapport sur les mesures prises ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− having regard to a request for defence of his immunity in connection with legal proceedings pending before a Greek court submitted by Jannis Sakellariou on 20 January 2003 and announced in plenary sitting on 29 January 2003,
— saisi d'une demande transmise le 20 janvier 2003 par Jannis Sakellariou, et communiquée en séance plénière le 29 janvier 2003, tendant à la défense de son immunité dans le cadre d'une procédure judiciaire en instance auprès d'un tribunal grec,

- having regard to a request for defence of his immunity in connection with legal proceedings pending before a Greek court submitted by Jannis Sakellariou on 20 January 2003 and announced in plenary sitting on 29 January 2003,
- saisi d'une demande transmise le 20 janvier par Jannis Sakellariou, et communiquée en séance plénière le 29 janvier 2003, tendant à la défense de son immunité dans le cadre d'une procédure judiciaire en instance auprès d'un tribunal grec,

on the request for defence of parliamentary immunity and privileges submitted by Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))
sur la demande de défense de l'immunité parlementaire et des privilèges de Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))

Report (A5-0309/2003) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for defence of parliamentary immunity and privileges submitted by Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))
Rapport (A5-0309/2003), de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de défense de l’immunité parlementaire et des privilèges de Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))

Report (A5-0309/2003 ) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the request for defence of parliamentary immunity and privileges submitted by Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))
Rapport (A5-0309/2003 ), de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de défense de l’immunité parlementaire et des privilèges de Jannis Sakellariou (2003/2023 (IMM))