Traduction de «subphrenic displacement the colon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chilaiditi syndrome | subphrenic displacement of the colon
interposition du côlon entre le foie et le diaphragme | syndrome de Chilaiditi-Moreau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European colonization in a New World normally required displacement of one cultural group in favour of another cultural group seeking to exercise self- determining rights over the same territory and resources.
La colonisation du Nouveau Monde par les Européens supposait le remplacement d'un groupe culturel par un autre cherchant à exercer son droit à l'autonomie gouvernementale sur le même territoire et au titre des mêmes ressources.

The immediate dangers include disease, destruction of habitat, and escaped farm salmon forcefully displacing other marine life, such as herring and oolichan, or colonizing indigenous salmon stocks.
Les maladies, la destruction des habitats, la prédation par les saumons échappés de leurs cages dont sont victimes d'autres espèces telles que le hareng et l'eulakane, ou encore la colonisation des populations de poissons autochtones sont les dangers immédiats.