Traduction de «subsidiary ledger accounting update printout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

subsidiary ledger accounting update printout
imprimé de mise à jour de comptabilité du grand livre auxiliaire

Subsidiary Ledger Account Printout
Imprimé du compte du grand livre auxiliaire

Subsidiary Ledger Account Journal Voucher
Pièce de journal d'un compte de grand livre auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) For general ledger and balance sheet purposes, this account shall be regarded and treated as a composite reserve, but for the purposes of analysis, a company shall maintain subsidiary records in which accumulated depreciation is subdivided into component parts corresponding to
(5) Le présent compte est aux fins du grand livre général et du bilan, considéré comme une réserve hétérogène, mais, aux fins d’analyse, la société doit tenir des registres auxiliaires qui donnent une ventilation de la dépréciation accumulée en éléments constitutifs correspondant

(4) For general ledger and balance sheet purposes, this account shall be regarded and treated as a composite reserve but, for the purposes of analysis, the company shall maintain subsidiary records in which the accumulated depreciation is subdivided into component parts corresponding to
(4) Pour les besoins du grand livre et du bilan, ce compte est considéré et traité comme une réserve mixte, mais aux fins d’analyse, la compagnie tient des registres auxiliaires dans lesquels la dépréciation accumulée est divisée en parties constituantes, correspondant