5. Calls on the Commission to fund programmes, measures and information campaigns designed to combat violations of social and environmental rights, such as the exploitation of child labour, by promoting corporate social responsibility and requiring EU-based enterprises to supervise subsidiaries;
5. demande à la Commission de financer des programmes, actions et campagnes d'information visant à combattre les violations des droits sociaux et environnementaux, à l'instar de l'exploitation du travail de mineurs, par la promotion de la responsabilité sociale des entreprises et en imposant aux entreprises établies dans l'UE d'exercer un contrôle sur leurs filiales;
