Vertaling van "substantive detailed testing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

substantive detailed testing [ substantive test of details ]
sondage de corroboration détaillé [ sondage de corroboration des détails ]

substantive assurance [ substantive detailed testing assurance | substantive tests-of-details assurance ]
certitude de corroboration [ certitude liée au sondage de corroboration ]

substantive procedure | corroborative procedure | substantive audit procedure | substantive audit test | substantive test | substantive testing
test de corroboration | contrôle substantif | test de validation | procédé de validation | procédé de corroboration

substantive test-of-details risk [ substantive risk | substantive test risk | substantive testing risk ]
risque lié au sondage de corroboration détaillé

test of transactions | substantive test of transactions | test of classes of transactions | test of details of classes of transactions | test of details of transactions
test sur les opérations | test sur les catégories d'opérations | test de détail sur les opérations | test de détail sur les catégories d'opérations

substantive test | substantive testing
procédure de validation | test de validation

test of account balances | test of details of account balances | test of details of balances
test sur les soldes des comptes | test de détail sur les soldes des comptes

substantive testing strategy
stratégie des tests de validation

direct substantive testing approach
approche par les tests de validation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The reasonable level of audit assurance to be achieved from audit testing shall be obtained through assessing the control system, including compliance testing and substantive testing of expenditure, made up of test of details and analytical procedures.
3. Le niveau raisonnable d’assurance procurée par l’audit qui doit être atteint à partir de contrôles d’audit est obtenu par des évaluations du système de contrôle, y compris des tests de conformité et des sondages de corroboration des dépenses, composés de tests de détail et de procédures analytiques.