Vertaling van "such as agri-environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agri-environment measure | agri-environmental measure
mesure agri-environnementale | MAE | mesure agro-environnementale

agri-environment
milieu agricole [ environnement agricole ]

agro-ecology | agri-environment | agricultural ecology
agroécologie | écologie agricole | agroenvironnement

agri-environment support | agri-environmental support
soutien agroenvironnemental

agri-environment scheme | agri-environmental scheme
programme agro-environnemental | régime agro-environnemental

agri-environment measure | agri-environmental measure | AEM [Abbr.]
mesure agri-environnementale | mesure agro-environnementale | MAE [Abbr.]

Agri-Environmental Policy Bureau [ Environment Bureau ]
Bureau des politiques agroenvironnementales [ Bureau de l'environnement ]

National Agri-Food Advisory Council on the Environment
Conseil consultatif national de l'environnement dans l'agroalimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Advancing certain Rural Development payments: Member States can already advance the area and animal-related payments for rural development (such as agri-environment, organic farming, areas with natural constraints, animal welfare) by paying up to 75% from October 16.
c) Anticipation de certains paiements au titre du développement rural: Les États membres peuvent d’ores et déjà anticiper les paiements «surfaces» et «animaux» au titre du développement rural (agroenvironnement, agriculture biologique, zones soumises à des contraintes naturelles, bien-être animal) en versant jusqu’à 75 % à partir du 16 octobre.

- Agri-environment: as such actions shall have the objective of developing practical experience of agri-environmental implementation at both administrative and farm levels these concern pilot actions only, unlike for Member States.
- agroenvironnement : Étant donné que les actions de ce type sont destinées à développer l'expérience pratique dans la mise en oeuvre agroenvironnementale au niveau de l'administration comme au niveau des exploitations agricoles, elles ne concernent que des actions pilotes, à la différence des dispositions applicables aux États membres.

[20] Slovenia did not include a measure on agri-environment in its SAPARD plan partly because its relatively small overall budget for SAPARD and partly because preparation was ongoing for an agri-environment scheme financed by national resources.
[20] La Slovénie n'a pas prévu d'actions agroenvironnementales dans son programme SAPARD, en partie parce que son budget global SAPARD est relativement modeste et aussi parce que des préparatifs étaient en cours sur un projet d'agroenvironnement financé sur des ressources nationales.

However, for certain annual elements, such as agri-environment payments, transition rules should apply so that there is no interruption in this type of scheme.
Toutefois, pour certains éléments annuels, tels que les paiements agroenvironnementaux, il convient d'appliquer des règles transitoires afin que ce type de régime ne soit pas interrompu.

Such spending should be made through agri-environment-climate and organic farming payments and payments to areas facing natural or other specific constraints, through payments for forestry, payments for Natura 2000 areas and climate and environment-related investment support.
Ces dépenses devraient se faire au moyen des paiements agroenvironnementaux et climatiques, des paiements en faveur de l'agriculture biologique et des paiements en faveur des zones soumises à des contraintes naturelles ou à d'autres contraintes spécifiques, des paiements en faveur de la foresterie, des paiements concernant les zones relevant de Natura 2000, ainsi que des investissements liés au climat et à l'environnement.

Specific actions under axis 2, such as agri-environment measures or afforestation, can also help to improve the capacity to better manage the available water resources in terms of quantity and protect them in terms of quality.
Certaines actions spécifiques menées dans le cadre de l'axe 2, par exemple les mesures agroenvironnementales ou le boisement, peuvent également contribuer à améliorer les conditions nécessaires à une meilleure gestion quantitative des ressources en eau disponibles et à la protection de leur qualité.

ECA issues special report No 7/2011 on whether agri-environment support policy is well designed and managed
La Cour des comptes européenne publie son rapport spécial n° 7/2011 intitulé «L'aide agroenvironnementale est-elle conçue et gérée de manière satisfaisante?»

Since 2007, we have delivered $6.8 billion to our farm sector through key and critical programs such as agri-invest, agri-stability, agri-insurance and agri-recovery.
Depuis 2007, nous avons fourni 6,8 milliards de dollars au secteur agricole au moyen de programmes clés et essentiels tels que Agri-investissement, Agri-stabilité, Agri-assurance et Agri-relance.

To guarantee better implementation of the new programming period as regards agri-environment and animal welfare, Member States should be allowed to authorise the transformation of an agri-environmental or animal welfare commitment entered into on the basis of Regulation (EC) No 1257/1999 into a new commitment for a period of between five to seven years as a general rule under Regulation (EC) No 1698/2005 provided that the new commitment is beneficial to the environment or to animal welfare.
Pour faire en sorte d’améliorer la mise en œuvre des mesures relatives à l’action agroenvironnementale et au bien-être animal au cours de la nouvelle période de programmation, il convient que les États membres puissent autoriser la transformation d’engagements relatifs à l’action agroenvironnementale ou au bien-être animal introduits au titre du règlement (CE) no 1257/1999 en de nouveaux engagements d’une durée de cinq à sept ans, en règle générale, au titre du règlement (CE) no 1698/2005, pourvu que ces nouveaux engagements soient bénéfiques pour l’environnement ou pour le bien-être animal.

The importance of instruments designed to promote sustainable agriculture throughout the EU such as agri-environment and less favoured area payments, as well as other measures within the second pillar is therefore significantly increased.
C'est pourquoi les instruments visant à promouvoir l'agriculture durable à travers l'Union européenne, tels que les aides agroenvironnementales et aux zones défavorisées, ainsi que d'autres mesures adoptées dans le cadre du deuxième pilier, verront leur importance sensiblement accrue.