There is a health network that is part of C-CIARN that is looking into some of those issues and trying to track the movement of tropical diseases and things like that, such as the West Nile Virus, because that could become more prevalent in the future.
Il y a un réseau de santé, membre du C-CIARN qui se penche sur certaines de ces questions et tente de suivre le mouvement de maladies tropicales et de choses comme ça, comme le virus du Nil occidental, car leur prévalence pourrait s'accroître à l'avenir.