Traduction de «such extraordinary courage » (Anglais → Français) :

It is extraordinary from such a high level, with such a conviction on a piece of the convention that ended up in legislation, that a civil servant takes this courageous position.
Il est remarquable qu'un fonctionnaire aussi haut placé adopte une position aussi courageuse en raison de ses convictions concernant une partie de la convention qui se trouve dans la mesure législative.

Let me also pay tribute to all those who responded with such extraordinary courage and provided help, medical care and assistance to all the many victims.
Je voudrais également rendre hommage à tous ceux et celles qui ont réagi avec un courage extraordinaire pour apporter secours, soins médicaux et assistance aux très nombreuses victimes.