Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "such scenarios would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system

une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système


such a diversification would also contribute to the mitigation of the budgetary problems

une telle diversification contribuerait aussi à atténuer les problèmes budgétaires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such a scenario would likely have devastating effects on our global climate systems, with serious implications for the world economy and the health of its citizens.

Un tel scénario aurait probablement des effets dévastateurs sur le système climatique mondial, avec des conséquences graves pour l'économie mondiale et le bien-être de ses habitants.


Such a scenario would proceed following joint approval and appointment by the pertinent provincial ministers and the Minister of Natural Resources, following a recommendation by the Minister of Labour.

C’est là le scénario qui sera suivi, après approbation conjointe des ministres provinciaux compétents et du ministre des Ressources naturelles, sur la recommandation du ministre du Travail.


Evaluations shall take account of scenarios that are worse than the existing conditions unless it is demonstrated that such scenarios are not liable to arise or that their emergence would be identified and would trigger re-evaluation of the dosimetric impact ; [Am. 30]

Les évaluations tiennent compte de scénarios plus défavorables que les conditions existantes, sauf à démontrer qu'ils ne sont pas susceptibles de se produire ou que leur survenue serait identifiée et donnerait lieu à une réévaluation de l'impact dosimétrique. [Am. 30]


Evaluations shall take account of scenarios that are worse than the existing conditions unless it is demonstrated that such scenarios are not liable to arise or that their emergence would be identified and would trigger re-evaluation of the dosimetric impact;

Les évaluations tiennent compte de scénarios plus défavorables que les conditions existantes, sauf à démontrer qu'ils ne sont pas susceptibles de se produire ou que leur survenue serait identifiée et donnerait lieu à une réévaluation de l'impact dosimétrique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Such a scenario would have enabled us in the European Parliament to say ‘no’ to a common asylum policy and ‘no’ to a system modelled on the Dublin Regulation.

Un tel scénario nous aurait permis, au Parlement européen, de dire «non» à une politique commune d’asile et «non» à un régime façonné selon le règlement de Dublin.


76. Draws attention to the fact that the current 20 % target is based on the contribution made by nuclear power to the energy mix in number of Member States; notes that the IEA's World Energy Outlook 2011 includes a ‘lower-nuclear’ case according to which the projected increase in worldwide CO2 emissions from the power sector would be substantially higher in the medium term due to an increased use of fossil fuels; reiterates that the decision by some Member States to shut down some existing nuclear reactors must not serve to justify reducing the level of ambition of their current climate policies; points out that, according to the IEA ...[+++]

76. attire l'attention sur le fait que l'objectif actuel de 20 % repose sur la contribution de l'énergie nucléaire à la palette énergétique de certains États membres; relève que les perspectives énergétiques mondiales 2011 de l'AIE comportent un scénario «nucléaire bas», selon lequel l'augmentation projetée des émissions mondiales de CO2 dues au secteur de l'électricité serait beaucoup plus forte à moyen terme du fait d'une utilisation accrue des combustibles fossiles; réaffirme que la décision de certains États membres de fermer certains réacteurs nucléaires ne doit pas servir à justifier une révision à la baisse du niveau d'ambition de leurs politiques climatiques actuelles; relève que, selon l'AIE, pour atteindre l'objectif des 2°C, i ...[+++]


But the biggest winners in most agricultural liberalisation scenarios would be in the developed world, not the developing world, including large agricultural exporters such as Australia and New Zealand.

Cependant, la plupart des scénarios de libéralisation agricole donnent avant tout gagnant le monde développé - notamment de puissants exportateurs agricoles tels que l’Australie et la Nouvelle-Zélande -, et non les pays en développement.


Such a scenario would certainly not be in our best interests and most definitely not in the interests of our farmers.

Ce n'est certainement pas une évolution de ce type que nous avons à l'esprit et nos agriculteurs non plus, j'en suis sûr.


Such a scenario would require many nations, including the United States of America in particular, to regain confidence in the unique role of the United Nations.

Un tel scénario exigerait qu'un grand nombre de nations, notamment les États-Unis, aient de nouveau confiance au rôle unique joué par les Nations Unies.


The author uses a government study and accepts one of its conclusions that such a scenario would generate so much more revenue.

L'auteur utilise une étude gouvernementale et accepte l'une de ses conclusions voulant que cela entraînerait un accroissement important des recettes.




Anderen hebben gezocht naar : such scenarios would     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'such scenarios would' ->

Date index: 2023-02-28
w