Vertaling van "sudan—request for clarification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

request for clarification
demande de clarification

Request for Clarification of Information
Demande d'éclaircissement des renseignements

Request for Clarification of Employment Information
Demande de clarification de renseignements sur l'emploi

Request for clarification of earnings
Demande de renseignements sur la rémunération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Civil War in Sudan—Request for Clarification of Diplomatic Policy Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, in light of Minister Axworthy's comments yesterday, would the Leader of the Government in the Senate advise me as to Canada's policy with respect to Sudan?
L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, compte tenu des observations qu'a faites le ministre Axworthy, hier, le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il m'informer au sujet de la politique du Canada à l'égard du Soudan?

Civil War in Sudan—Request for Clarification of Diplomatic Policy
La guerre civile au Soudan-Demande de clarification de la politique diplomatique

Mr. Svend Robinson: They've ignored the requests so far. On the issue of refugees, Sudanese refugees outside Sudan, I wonder if we could get some clarification, perhaps from Mr. McNee, on what Canada is doing to help Sudanese refugees who are outside Sudan.
Pour ce qui est des réfugiés, des réfugiés soudanais à l'extérieur du Soudan, je me demande si l'on pourrait avoir quelques précisions, peut-être de la part de M. McNee, sur ce que fait le Canada pour aider les réfugiés soudanais qui se trouvent à l'extérieur du Soudan.