One of the areas t
hat came up when we were looking at regional museum policy in the north and at how to build a federal role is the fact that, again, by itself each collection doesn't constitute a nationally significant story, but in a regional area for example, mine with its history of mining and the gold and silver rushes, an
d the multicultural development of these regio
ns from Val d'Or to Sudbury is a nationally significant story, and yet each piece of the puzzle will n
...[+++]ot provide for a federal understanding of that.Lorsque nous nous sommes penchés sur la politique relative aux musées régionaux du Nord et sur le rôle de soutien du gouvernement fédéral, nous avons songé au fait que chaque collection ne relate pas individuellement une histoire importante sur le plan national, mais, par exemple, l'histoire de l'industrie
minière, des ruées vers l'or et l'argent et du développement multiculturel des villes située
s entre Val d'Or et Sudbury constitue une histoire d'importance nationale, et pourtant, chacune des collections prises individuellement ne s
...[+++]era pas considérée par le gouvernement fédéral comme ayant une importance d'ordre national.
