Mrs. Sue Barnes: What about putting claims or applications for loans together—me and my personal capacity, me in my business capacity, me at another branch for a similar project?
Mme Sue Barnes: Qu'est-ce qu'on a fait au sujet du regroupement des demandes de prêt—par exemple en tant que particulier, moi en tant qu'entreprise, et moi à une autre succursale pour un projet semblable?