Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-clockwise polarized wave
Anticlockwise polarised wave
Anticlockwise polarized wave
Counter-clockwise polarized wave
Crest of a wave
Damage for pain and suffering
Damages for pain
Damages for pain and suffering
Estate at sufferance
Estate by sufferance
Left-hand polarised wave
Left-hand polarized wave
Long-wave ultraviolet radiation
Long-wavelength ultraviolet radiation
Make a permanent wave
Operate wave soldering machine
Operating wave soldering machine
Pretium doloris
Suffer a judicial proceeding
Suffer a loss
Suffer a recovery
UV-A
UV-A radiation
UVA
UVA radiation
Ultraviolet A
Ultraviolet A radiation
Wave soldering machine operating
Wave soldering machine tending

Traduction de «suffered a wave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
suffer a judicial proceeding

subir une instance judiciaire








damage for pain and suffering | damages for pain | damages for pain and suffering | pretium doloris

indemnité pour souffrances endurées | pretium doloris | prix de la douleur | souffrances endurées


estate at sufferance | estate by sufferance

domaine de tolérance


anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave

onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum


operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating

utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague


ultraviolet A radiation | ultraviolet A | UVA | UV-A | UVA radiation | UV-A radiation | long-wavelength ultraviolet radiation | long-wave ultraviolet radiation

rayonnement ultraviolet A | rayons ultraviolets A | ultraviolets A | UVA | UV-A | rayons UVA | rayons UV-A | ultraviolets longs


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Since December 2013, Iraq has suffered another wave of violence in Anbar province, where armed groups have fought Government security forces in Falluja and Ramadi.

Depuis décembre 2013, l’Iraq connaît un regain de violence dans la province d'Anbar où des groupes armés affrontent les forces de sécurité gouvernementales à Falloujah et à Ramadi.


This coming Remembrance Day, Canadians are being asked to participate in a two minute wave of silence; silence for those who paid the ultimate sacrifice and for those who have suffered and who are still suffering, silence to show our solidarity as a nation in promoting world peace.

Cette année, les Canadiens sont invités, le jour du Souvenir, à participer à la vague de deux minutes de silence pour rendre hommage à tous ceux qui ont fait le sacrifice ultime, à ceux qui ont souffert et qui souffrent encore, pour manifester leur solidarité en tant que nation et leur engagement à promouvoir la paix dans le monde.


– (ES) Madam President, the fishing boats that fish in the Indian Ocean are suffering a wave of pirate attacks.

– (ES) Madame la Présidente, la flotte de pêche dans l’océan Indien souffre d’une vague d’attaques de pirates.


E. whereas the EU's weakness at a strategic level is not only due to the fact that these policies were only recently moved to EU level (even if the first attempts to create a European judicial area go back as far as 1975, when the continent first suffered a wave of terrorist attacks), but, above all, to the fact that this move was made in the Maastricht and Amsterdam Treaties, with many reservations on the part of the Member States, and whereas the move to the ordinary legislative regime provided for as early as 1993, has taken place only by limited progress in 1999, 2001, 2004 and finally 2005 with the (partial) activation, thanks to t ...[+++]

E. considérant que cette faiblesse de l'UE sur le plan stratégique n'est pas seulement due au fait que ces politiques n'ont été transférées au niveau de l'UE que récemment (même si les premières tentatives de créer un espace judiciaire européen remontent déjà à 1975, en liaison avec une première vague d'attentats terroristes sur le continent), mais surtout que le transfert s'est fait lors des traités de Maastricht et d'Amsterdam avec beaucoup de réserves de la part des États membres, et que le passage au régime législatif ordinaire, déjà prévu en 1993, n'a eu lieu que par des avancées limitées en 1999, en 2001, en 2004 et, enfin, en 200 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Iberian peninsula, in particular the region of Galicia, has once again suffered a wave of forest fires this summer. They destroyed thousands of hectares of woodland and vegetation, livestock, vineyards, market gardens, houses and farm buildings and had an impact on agriculture, stock-breeding and forestry, causing serious damage to local economies, production and tourism.

La péninsule ibérique, et surtout ma région, la Galice, ont souffert une fois de plus, cet été, d’une série d’incendies de forêt qui, en détruisant des centaines de milliers d’hectares de forêt, de végétation, de bétail, de vignes, d’habitations et d’infrastructures agricoles, ont nui à l’agriculture, à l’élevage et au patrimoine forestier, avec pour conséquence de graves préjudices causés aux économies locales, à la production et à l’activité touristique.


The Iberian peninsula, in particular the region of Galicia, has once again suffered a wave of forest fires this summer. They destroyed thousands of hectares of woodland and vegetation, livestock, vineyards, market gardens, houses and farm buildings and had an impact on agriculture, stock-breeding and forestry, causing serious damage to local economies, production and tourism.

La péninsule ibérique, et surtout ma région, la Galice, ont souffert une fois de plus, cet été, d'une série d'incendies de forêt qui, en détruisant des centaines de milliers d'hectares de forêt, de végétation, de bétail, de vignes, d'habitations et d'infrastructures agricoles, ont nui à l'agriculture, à l'élevage et au patrimoine forestier, avec pour conséquence de graves préjudices causés aux économies locales, à la production et à l'activité touristique.


– (ES) Mr President, I would firstly like to express my gratitude for the fact that this debate has been scheduled in order to analyse the problems relating to the heat wave we have suffered this summer. This heat wave has furthermore led to a series of disasters, some of which are now recurrent, such as forest fires.

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord exprimer ma reconnaissance pour le fait que ce débat ait été programmé afin d’analyser les problèmes liés à la canicule que nous avons connue cet été et qui a par ailleurs donné naissance à une série de catastrophes, dont certaines sont déjà récurrentes, comme les incendies de forêts.


The young Karol Josez Wojityla may be one of the best known world leaders to have fought in the resistance, but as the post-war gates opened to a new wave of Polish immigrants to this country, most had had experiences similar to those of His Holiness, the present Pope John Paul II, knowing at first hand tales of suffering and anguish, of hunger and family separation, of torture and persecution and fear.

Le jeune Karol Josez Wojityla est peut-être l'un des leaders mondiaux les plus connus à avoir combattu dans les rangs de la résistance, mais la plupart des immigrants qui sont arrivés au Canada à la fin de la guerre avaient une expérience semblable à celle de Sa Sainteté le pape Jean-Paul II. Ils avaient connu ou vu de près la souffrance, la peur et la faim, la détresse de familles divisées, la torture et la persécution.


Victims of Violence is of the opinion that the reforms of Bill C-10 are not in response to a crime wave — although it is recognized that certain serious offences like drug crimes and child sexual exploitation offences are indeed increasing — but rather it is about rebalancing the criminal law in a way that increases accountability of offenders for the most serious and violent crimes from which victims suffer.

Victims of Violence estime que les réformes que propose le projet de loi C-10 ne s'expliquent pas par l'apparition d'une vague de crimes — même s'il est admis que certaines infractions graves, comme les crimes reliés aux drogues et les infractions reliées à l'exploitation sexuelle des enfants, connaissent effectivement une recrudescence — mais plutôt par le souci de rééquilibrer le droit pénal de façon à renforcer la responsabilisation des délinquants à l'égard des crimes graves et violents dont souffrent les victimes.


This new wave of chronic conditions that are starting to affect native people really causes much concern, not only for the suffering it will cause but also for the associated economic costs.

Cette nouvelle vague de conditions chroniques qui commence à toucher les autochtones nous préoccupe énormément, non seulement pour la souffrance qu'elle cause, mais également en raison des coûts économiques qui y sont associés.


w