Traduction de «suffered large-scale forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Large-scale Forest Damage Survey in Europe
grande enquête sur les dommages causés aux forêts d'Europe

Economic Prefeasibility Study Large Scale Methanol Production from surplus Forest Biomass
Étude économique préliminaire de la production massive de méthanol énergétique à partir de la biomasse excédentaire des forêts canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Existing forest laws and policies frequently promote large scale forest operations and may exclude local people from access to forest resources.
Les réglementations et politiques forestières en vigueur ont tendance à favoriser les grandes exploitations forestières et risquent, ce faisant, de priver la population locale d'un accès aux ressources forestières.

Bosnia and Herzegovina has suffered large-scale forest fires since early August.
La Bosnie-Herzégovine connaît de grands incendies de forêt depuis le début du mois d’août.

Large-scale capital investments in the forest sector, such as pulp and paper mills, can have a high risk attached to them if they do not have clearly defined, legal and sustainable supplies of timber over the long-term.
Les investissements de capitaux importants dans des entreprises du secteur forestier, des usines de fabrication de papier et de pâte à papier, par exemple, qui n'ont pas clairement garanti l'origine légale du bois fourni ni le caractère durable de son exploitation à long terme présentent un risque élevé.

The only monitoring system in Europe covering a number of soil aspects was developed as a part of large-scale scheme monitoring the health of forests in the context of Council Regulation 3528/86 on the Protection of Forests against Atmospheric Pollution.
Le seul système de surveillance en Europe couvrant un certain nombre d'aspects des sols a été développé au sein d'un système à grande échelle contrôlant la santé des forêts dans le cadre du règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique.

The European Commission is requesting Poland to refrain from large scale logging in the Białowieża Forest, one of the last remaining primeval forest complex in Europe and an environmentally protected site, as part of the Natura 2000 network.
La Commission européenne demande à la Pologne de s'abstenir de pratiquer une exploitation forestière à grande échelle dans la forêt de Białowieża, qui est l'une des dernières grandes forêts primaires d'Europe et dont l'environnement est protégé dans le cadre du réseau Natura 2000.

Albania has suffered large-scale forest fires in recent days.
L’Albanie a connu de graves incendies de forêts ces derniers jours.

Greece has suffered large-scale forest fires in recent days.
La Grèce a connu de graves incendies de forêts ces derniers jours.

Israel has suffered large-scale forest fires in the past days.
D'importants incendies de forêt ont ravagé Israël ces derniers jours.

Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced in the Community, helps to limit infringements of intellectual property rights in this sector, which suffers from piracy on a large scale.
Le contrôle de la fabrication des disques optiques, notamment au moyen d'un code d'identification appliqué sur les disques fabriqués dans la Communauté, contribue à limiter les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans ce secteur, qui subit une piraterie à grande échelle.

When you are a large-scale forest producer — a forest company working on a large landholding in Northern Ontario or other parts of Canada — your land base is large enough that you are harvesting on an annual basis.
Lorsque vous êtes un grand producteur forestier — une entreprise forestière qui exploite un vaste territoire dans le Nord de l'Ontario ou ailleurs au Canada —, votre territoire est de dimensions suffisantes pour que vous puissiez récolter chaque année.