Traduction de «sufficient taxes perhaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sum sufficient to cover the taxed costs
provision garantissant la couverture des frais taxés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Cullen: Perhaps it is not sufficient and needs to be enhanced, but as you know, saying that there should be a one-to-one correlation between the surtax and the amount that goes into such program spending comes back to the issue of dedicated taxes.
M. Cullen: Ce n'est peut-être pas suffisant et peut-être faut-il l'augmenter, mais comme vous le savez, affirmer qu'il doit y avoir une correspondance biunivoque entre la surtaxe et les sommes consacrées à un programme soulève la question des taxes réservées.

Small nation-states like Germany – not to mention countries like Austria, which are small-fry in global terms – can no longer raise sufficient taxes, perhaps not even to a reasonable amount, but enterprises have a responsibility, and one that they also want to take seriously, and if they are not bound by regulations, it is the ones who play fair who get penalised, because the foulers can carry on playing.
Des petits États comme l'Allemagne - pour ne pas parler de ce nabot à l'échelle mondiale qu'est l'Autriche - ne peuvent plus récolter, raisonnablement si possible, les impôts dans une mesure suffisante.