The most conclusive epidemiological studies repeatedly show that the mere presence of a firearm in the home increases the risk of suicide five-fold and the risk of homicide three-fold compared with homes with no guns.
Le fait que les études épidémiologiques les plus solides nous réitèrent à chaque étude que la simple présence d'une arme à feu à domicile augmente le risque de suicide 5 fois, d'homicides trois fois «three-fold» par rapport à une maison qui n'en a pas.
