Traduction de «sulphur a barrel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sulphur a barrel
mécher un fût

get somebody over a barrel
mettre quelqu'un dans l'embarras

wastes from sulphur chemical processes (production and transformation) and desulphurisation processes | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
déchets provenant de la chimie du soufre(production et transformation)et des procédés de désulfuration

flour of sulphur | flower of sulphur | flowers of sulphur | sublimed sulphur
fleur de soufre | soufre sublimé

1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre

make barrel head | making barrel heads | fabricate barrel heads | make barrel heads
fabriquer un fond de tonneau

tending tumbling barrels | tumbling barrels operating | tend tumbling barrels | tumbling barrel tending
utiliser des cuves de tribofinition

barrel of a lens | mounting of a lens
barillet

Canada/New Brunswick Agreement Respecting a Sulphur Dioxide Emission Reduction Program
Entente entre le Canada et le Nouveau-Brunswick concernant un programme de réduction des émissions d'anhydride sulfureux

Canada/Ontario Agreement respecting a Sulphur Dioxide Reduction Program
Entente entre le Canada et l'Ontario concernant un programme de réduction des émissions de dioxyde de soufre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wine with an acquired alcoholic strength minimum of 9,5 % vol (11 % vol. for the white fermented in barrel), maximum of 0,8 mg/l of volatile acidity and maximum of 180 mg/l of total sulphurs (140 mg/l for the red ones)
Vin ayant un titre alcoométrique volumique acquis d'un minimum de 9,5 % vol (11 % vol. pour le blanc fermenté en fût), avec au maximum 0,8 mg/l d'acidité volatile et au maximum 180 mg/l de soufre total (140 mg/l pour les rouges).

A number of people who distinguish the new economy from the old say that tonnes of pig iron, bushels of wheat, hundreds of tonnes of sulphur, barrels of oil, and whatever were good measures of the nation's economic health at that time, but now they're no longer adequate.
Un certain nombre de gens qui distinguent la nouvelle économie de l'ancienne disent qu'à une certaine époque, on pouvait mesurer efficacement le bien-être économique du pays en tonnes d'acier brut, en boisseaux de blé, en centaines de tonnes de soufre, en barils de pétrole, etc., mais qu'aujourd'hui, ces mesures ne sont plus satisfaisantes.

Syncrude has also reduced sulphur dioxide emissions per barrel by about 60% since the early 1980s.
Syncrude a également diminué ses émissions de dioxyde de soufre par baril d'environ 60 p. 100 depuis le début des années 1980.

We will have invested over $1 billion from 2001 through 2007 to manufacture clean fuels by removing sulphur from gasoline and distillate, to proceed to various expansion projects at our refinery that will have brought the refining capacity from 160,000 barrels per day in 2000 to 260,000 barrels per day in July 2007, and to extensive investments made or planned in our logistics and retail assets.
Ainsi, entre 2001 et 2007, nous aurons investi plus de un milliard de dollars afin de produire des carburants propres, en éliminant le soufre dans l'essence et les distillats, et en réalisant divers projets d'expansion visant à faire passer la capacité de notre raffinerie de 160 000 barils par jour en 2000 à 260 000 barils par jour en juillet 2007, en plus des investissements considérables que nous avons réalisés, ou que nous planifions, sur les plans de la logistique et de nos actifs au détail.