Vertaling van "sulphur cutting oil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sulfurized oil | sulfurized cutting oil | sulphur cutting oil
huile minérale soufrée | huile sulfurée | huile de coupe sulfurée

oil-cut [ oil cut ]
contaminé par l'huile

cut oil [ wet oil ]
pétrole brut à forte teneur en eau [ pétrole brut à teneur élevée en eau | brut à teneur élevée en eau ]

low sulphur gas oil
gasoil à basse teneur en soufre

sulphur-base oil
huile à base de soufre

wet oil | cut oil
huile humide | brut à teneur élevée en eau

cutting oil
huile de coupe | huile servant au coupage

coolant pump | cutting oil pump | suds pump
pompe d'arrosage pour machine-outil

soluble oil | water soluble oil | soluble cutting emulsion | emulsifiable oil
huile soluble | huile émulsionnable

Ordinance of 12 November 1997 on the Incentive Tax on Extra-Light Heating Oil with a Sulphur content of more than 0.1 per cent [ ELHOO ]
Ordonnance du 12 novembre 1997 sur la taxe d'incitation sur l'huile de chauffage «extra-légère» d'une teneur en soufre supérieure à 0,1 pour cent [ OHEL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the EU’s new directive on regulating pollutants obliges oil companies to sign up to ensuring that the sulphur content in cars is cut three-fold and that the sulphur content in diesel is cut seven-fold by the year 2005.
Ainsi, la nouvelle directive de l'Union sur les polluants oblige les compagnies pétrolières à assurer que la teneur en soufre des voitures sera réduite au tiers et que la teneur en soufre du diesel sera divisée par sept en l'an 2005.

1. Cut proposed in sulphur content of gas oil (1) The European Commission has proposed to the Council of Ministers a cut in the amount of sulphur to be allowed in gas oil. This fuel is used in domestic central heating as well as in other fixed plant and in vehicles and produces sulphur dioxide when it is burnt.
1. Reduction proposee pour la teneur des gasoils en soufre(1) La Commission des Communautes europeennes a propose au Conseil dse Ministres de reduire la teneur en soufre du gasoil utilise dans les installations de chauffage central domestique, ainsi que dans d'autres installations fixes et dans les vehicules.

In its fight to cut down air pollution in the European Community, the Commission has proposed a further cut in the sulphur content of gas oil, which is used in domestic central heating systems, in other fixed plant and in vehicles.
Dans sa lutte pour la reduction de la pollution atmospherique dans la Communaute europeenne, la Commission a propose de reduire encore la teneur en soufre des gasoils utilises dans les installations de chauffage central domestique, ainsi que dans d'autres installations fixes et dans les vehicules.